слышать

Inherited from Proto-Slavic *slỳšati, from Proto-Indo-European *ḱlew-.

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

слы́шать • (slýšatʹ) impf (perfective услы́шать)

1. to hear
   • 1876, Russian Synodal Bible, Mark 4:9:

     И сказал им: кто имеет уши слышать, да слышит!

     I skazal im: kto imejet uši slyšatʹ, da slyšit!

     And he said to them: he who has ears to hear, let him hear!

2. (transitive, colloquial) to smell, to feel (a smell)

   Я слы́шу како́й-то стра́нный за́пах.

   Ja slýšu kakój-to stránnyj zápax.

   I smell something strange./I feel some strange smell.

• слы́шаться (slýšatʹsja)
• заслы́шать (zaslýšatʹ, “start to hear, hear distantly/about, smell”), заслы́шаться (zaslýšatʹsja)
• наслы́шаться (naslýšatʹsja)
• недослы́шать (nedoslýšatʹ)
• ослы́шаться (oslýšatʹsja)
• послы́шать (poslýšatʹ, “hear about (from rumours)”), послы́шаться (poslýšatʹsja)
• прослы́шать (proslýšatʹ)
• расслы́шать (rasslýšatʹ, “hear successfully”)
• услы́шать (uslýšatʹ, “hear, smell/feel (aspect partner)”)

• слышность (slyšnostʹ), слы́шимость (slýšimostʹ)
• слы́шный (slýšnyj)
• слу́шать (slúšatʹ), заслу́шивать (zaslúšivatʹ), подслу́шивать (podslúšivatʹ)
• слы́шно (slýšno)

• слыха́ть (slyxátʹ)
• слу́шать (slúšatʹ)