Inherited from Old East Slavic субота (subota), from Byzantine Greek *σάμβατον (*sámbaton), from Ancient Greek σάββατα (sábbata), from Aramaic שַׁבְּתָא (šabbǝtā) or Hebrew שַׁבָּת (šabbāt). The -бб- arose from the influence of -bb- in the Western languages.
Near cognates: Ukrainian субо́та (subóta); Belarusian субо́та (subóta); Old Church Slavonic сѫбота (sǫbota); Bulgarian съ́бота (sǎ́bota); Serbo-Croatian су́бота.
But also there is Old Church Slavonic собота (sobota) (Czech, Slovak, Polish, Polabian, Lower Sorbian sobota) that is from Medieval Latin sabbatum, from Ancient Greek σάββατα (sábbata).
суббо́та • (subbóta) f inan (genitive суббо́ты, nominative plural суббо́ты, genitive plural суббо́т, relational adjective суббо́тний, diminutive суббо́тка)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | суббо́та subbóta |
суббо́ты subbóty |
| genitive | суббо́ты subbóty |
суббо́т subbót |
| dative | суббо́те subbóte |
суббо́там subbótam |
| accusative | суббо́ту subbótu |
суббо́ты subbóty |
| instrumental | суббо́той, суббо́тою subbótoj, subbótoju |
суббо́тами subbótami |
| prepositional | суббо́те subbóte |
суббо́тах subbótax |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | суббо́та subbóta |
суббо́ты subbóty |
| genitive | суббо́ты subbóty |
суббо́тъ subbót |
| dative | суббо́тѣ subbótě |
суббо́тамъ subbótam |
| accusative | суббо́ту subbótu |
суббо́ты subbóty |
| instrumental | суббо́той, суббо́тою subbótoj, subbótoju |
суббо́тами subbótami |
| prepositional | суббо́тѣ subbótě |
суббо́тахъ subbótax |
| Previous: | пятница (pyatnyica) |
|---|---|
| Next: | воскресенье (woskryesyenʹye) |
Borrowed from Russian суббота (subbota)
суббота • (subbota)
| Declension of суббота (subbota) (regular) | |||
|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |
| nominative | суббота (subbota) | субботахӑʼ (subbotaxăh) | субботаˮ (subbotaq) |
| genitive | субботаʼ (subbotah) | субботахӑʼ (subbotaxăh) | субботыˮ (subbotiq) |
| accusative | субботам (subbotam°) | субботахӑʼ (subbotaxăh) | субботы (subboti) |
| allative | субботан (subbotan°) | субботахӑняʼ (subbotaxănyah) | субботахӑˮ (subbotaxăq) |
| locative | субботахӑна (subbotaxăna) | субботахӑняна (subbotaxănyana) | субботахӑˮна (subbotaxăqna) |
| ablative | субботахӑд (subbotaxăd°) | субботахӑняд (subbotaxănyad°) | субботахӑт (subbotaxăt°) |
| prolative | субботавна (subbotawna) | субботахӑнямна (subbotaxănyamna) | субботыˮмӑна (subbotiqmăna) |