տղայ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word տղայ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word տղայ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say տղայ in singular and plural. Everything you need to know about the word տղայ you have here. The definition of the word տղայ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofտղայ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Armenian

Etymology

From Classical Syriac ܛܠܝܐ (ṭalyāʼ, “boy”), absolute form ܛܠܐ (ṭəlēʼ).

Noun

տղայ • (tłay)

  1. infant, baby, child (male or female)
  2. stripling, youth, lad

Declension

o-type
singular plural
nominative տղայ (tłay) տղայք (tłaykʻ)
genitive տղայոյ (tłayoy) տղայոց (tłayocʻ)
dative տղայոյ (tłayoy) տղայոց (tłayocʻ)
accusative տղայ (tłay) տղայս (tłays)
ablative տղայոյ (tłayoy) տղայոց (tłayocʻ)
instrumental տղայով (tłayov) տղայովք (tłayovkʻ)
locative տղայ (tłay) տղայս (tłays)
i-type
singular plural
nominative տղայ (tłay) տղայք (tłaykʻ)
genitive տղայի (tłayi) տղայից (tłayicʻ)
dative տղայի (tłayi) տղայից (tłayicʻ)
accusative տղայ (tłay) տղայս (tłays)
ablative տղայէ (tłayē) տղայից (tłayicʻ)
instrumental տղայիւ (tłayiw) տղայիւք (tłayiwkʻ)
locative տղայի (tłayi) տղայս (tłays)

post-classical

Adjective

տղայ • (tłay)

  1. young, minor (male or female)
    տղայ մանուկ ― tłay manuk ― little child
  2. (figuratively) simple-minded, innocent; novice, ignorant

Declension

o-type
singular plural
nominative տղայ (tłay) տղայք (tłaykʻ)
genitive տղայոյ (tłayoy) տղայոց (tłayocʻ)
dative տղայոյ (tłayoy) տղայոց (tłayocʻ)
accusative տղայ (tłay) տղայս (tłays)
ablative տղայոյ (tłayoy) տղայոց (tłayocʻ)
instrumental տղայով (tłayov) տղայովք (tłayovkʻ)
locative տղայ (tłay) տղայս (tłays)
i-type
singular plural
nominative տղայ (tłay) տղայք (tłaykʻ)
genitive տղայի (tłayi) տղայից (tłayicʻ)
dative տղայի (tłayi) տղայից (tłayicʻ)
accusative տղայ (tłay) տղայս (tłays)
ablative տղայէ (tłayē) տղայից (tłayicʻ)
instrumental տղայիւ (tłayiw) տղայիւք (tłayiwkʻ)
locative տղայի (tłayi) տղայս (tłays)

post-classical

Derived terms

Descendants

  • Armenian: տղա (tġa)
    • → Adyghe: (tɣa, “young man”)[1]
    • → Azerbaijani: dığa
    • → Northern Kurdish: tiẍa
    • → Turkish: dığa, tığa

References

  1. ^ Loewe, Louis (1854) A dictionary of the Circassian language, London: George Bell, page 89

Further reading

  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “տղայ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “տղայ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “տղայ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
Wikious
Boobota
Sagapedia