أوقف

Hello, you have come here looking for the meaning of the word أوقف. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word أوقف, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say أوقف in singular and plural. Everything you need to know about the word أوقف you have here. The definition of the word أوقف will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofأوقف, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: أوفق

Arabic

Etymology 1

Root
و ق ف (w q f)
9 terms

Pronunciation

Verb

أَوْقَفَ (ʔawqafa) IV (non-past يُوقِفُ (yūqifu), verbal noun إِيقَاف (ʔīqāf))

  1. to make stand, to set up
  2. to bring to a stop, to bring to a standstill
  3. to arrest, to halt, to stop
    أوْقَفَهُ اللهُ في اللَّحظَةِ الأخيرَة‏.
    God stopped him at the last moment.
  4. to obstruct, to hamper
  5. to postpone, to delay
  6. to suppress, to ban
  7. to donate, to bequeath
Conjugation

Etymology 2

Verb

أوقف (form II)

  1. أُوَقِّفُ (ʔuwaqqifu) /ʔu.waq.qi.fu/: first-person singular non-past active indicative of وَقَّفَ (waqqafa)
  2. أُوَقَّفُ (ʔuwaqqafu) /ʔu.waq.qa.fu/: first-person singular non-past passive indicative of وَقَّفَ (waqqafa)
  3. أُوَقِّفَ (ʔuwaqqifa) /ʔu.waq.qi.fa/: first-person singular non-past active subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa)
  4. أُوَقَّفَ (ʔuwaqqafa) /ʔu.waq.qa.fa/: first-person singular non-past passive subjunctive of وَقَّفَ (waqqafa)
  5. أُوَقِّفْ (ʔuwaqqif) /ʔu.waq.qif/: first-person singular non-past active jussive of وَقَّفَ (waqqafa)
  6. أُوَقَّفْ (ʔuwaqqaf) /ʔu.waq.qaf/: first-person singular non-past passive jussive of وَقَّفَ (waqqafa)