Compare Central Atlas Tamazight ⴼⴰⵙ (fas)); linked to the region of the Central Atlas Mountains called ْفَازَاز (fāzāz), deriving either from a chronicled بَنُو فَازَازْ (banū fāzāz), ultimately associated with Central Atlas Tamazight ⴰⴼⵣⴰ (afza, “coarse, rough, hard, rocky”). The headwear is derived from Ottoman Turkish فس (fes) coined from the Moroccan city where it was popularized, itself from فَاس (fās).
فَاس • (fās) f
| Singular | basic singular diptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | — | فَاس fās |
— |
| Nominative | — | فَاسُ fāsu |
— |
| Accusative | — | فَاسَ fāsa |
— |
| Genitive | — | فَاسَ fāsa |
— |
فَاس • (fās) m (plural فَاسَات (fāsāt))
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | فَاس fās |
الْفَاس al-fās |
فَاس fās |
| Nominative | فَاسٌ fāsun |
الْفَاسُ al-fāsu |
فَاسُ fāsu |
| Accusative | فَاسًا fāsan |
الْفَاسَ al-fāsa |
فَاسَ fāsa |
| Genitive | فَاسٍ fāsin |
الْفَاسِ al-fāsi |
فَاسِ fāsi |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | فَاسَيْن fāsayn |
الْفَاسَيْن al-fāsayn |
فَاسَيْ fāsay |
| Nominative | فَاسَانِ fāsāni |
الْفَاسَانِ al-fāsāni |
فَاسَا fāsā |
| Accusative | فَاسَيْنِ fāsayni |
الْفَاسَيْنِ al-fāsayni |
فَاسَيْ fāsay |
| Genitive | فَاسَيْنِ fāsayni |
الْفَاسَيْنِ al-fāsayni |
فَاسَيْ fāsay |
| Plural | sound feminine plural | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | فَاسَات fāsāt |
الْفَاسَات al-fāsāt |
فَاسَات fāsāt |
| Nominative | فَاسَاتٌ fāsātun |
الْفَاسَاتُ al-fāsātu |
فَاسَاتُ fāsātu |
| Accusative | فَاسَاتٍ fāsātin |
الْفَاسَاتِ al-fāsāti |
فَاسَاتِ fāsāti |
| Genitive | فَاسَاتٍ fāsātin |
الْفَاسَاتِ al-fāsāti |
فَاسَاتِ fāsāti |
فاس • (fās) m (plural فيسان (fīsān))
فاس • (fās) f
فاس • (fas)
Borrowed from Arabic فَأْس (faʔs, “axe, hatchet; pickaxe”).
فاس • (fas)
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | fās |
| Dari reading? | fās |
| Iranian reading? | fâs |
| Tajik reading? | fos |
| Dari | فاس |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | Фос |
فاس • (fâs)
فاس • (fās) ? (Hindi spelling फ़ास)