Hello, you have come here looking for the meaning of the word
นั่ง. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
นั่ง, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
นั่ง in singular and plural. Everything you need to know about the word
นั่ง you have here. The definition of the word
นั่ง will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
นั่ง, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Thai
Etymology
From Proto-Tai *naŋᴮ (“to sit”). Cognate with Northern Thai ᨶᩢ᩠᩵ᨦ, Lao ນັ່ງ (nang), Lü ᦓᧂᧈ (nang¹), Tai Dam ꪙꪰ꪿ꪉ, Shan ၼင်ႈ (nāng), Aiton ꩫင် (naṅ), Ahom 𑜃𑜂𑜫 (naṅ), Zhuang naengh, Saek หนั้ง.
Pronunciation
Verb
นั่ง • (nâng) (abstract noun การนั่ง)
- to sit; to be seated.
- (archaic) to chair, to preside (over); to rule, to administer.
2018 May 12, ศัลยา, 05:17 from the start, in บุพเพสันนิวาส เวอร์ชันจัดเต็ม EP.1 ตอนที่ 2/3 (บุพเพสันนิวาส), episode 1, spoken by คุณหญิงจำปา (ชไมพร จตุรภุช), กรุงเทพฯ: ช่อง 3, retrieved 2021-04-01:
- แม่การะเกดเป็นหลานของท่านเจ้าคุณที่นั่งเมืองพระพิษณุโลก
- mɛ̂ɛ gaa-rá-gèet bpen lǎan kɔ̌ɔng tâan jâo-kun tîi nâng mʉʉang prá pít-sà-nú-lôok
- Mae Karaket is a granddaughter of His Excellency, who ruleth Phra Phitsanulok City.
- (figurative) to stay; to reside.
Derived terms