From ศัลย (sǎn-lá-yá-, “surgical”, literally “arrow; knife; spear; etc”) + กรรม (gam, “act; activity; action; deed; etc”); ultimately from Sanskrit शल्यकर्म (śalyakarma, “operation”, literally “act of knife”), from शल्य (śalya, “arrow; knife; spear; etc”) + कर्म (karma, “act; activity; action; deed; etc”). Compare Khmer សល្យកម្ម (salyĕəʼkam) and Lao ສັນລະຍະກຳ (san la nya kam) or ສັນຍະກຳ (san nya kam).
Orthographic | ศัลยกรรม ɕ ạ l y k r r m | ||
---|---|---|---|
Phonemic | สัน-ยะ-กำ s ạ n – y a – k å | สัน-ละ-ยะ-กำ s ạ n – l a – y a – k å | |
Romanization | Paiboon | sǎn-yá-gam | sǎn-lá-yá-gam |
Royal Institute | san-ya-kam | san-la-ya-kam | |
(standard) IPA(key) | /san˩˩˦.ja˦˥.kam˧/(R) | /san˩˩˦.la˦˥.ja˦˥.kam˧/(R) |
ศัลยกรรม • (sǎn-yá-gam)