ฮุบ

Perhaps onomatopoeic.

ฮุบ • (húp) (abstract noun การฮุบ)

1. to gulp: to take down in one swallow or in large morsels.
   • 2020, “จุดเด่น จุดด้อย เหยื่อปลอมตกปลาทะเล”, in ชุมพร ฟิชชิ่ง‎, ชุมพร: ชุมพร ฟิชชิ่ง:

     ปลาฮุบเหยื่อแล้ว

     bplaa húp yʉ̀ʉa lɛ́ɛo

     The fish has gulped the bait.

2. (slang) to seize or appropriate, especially in whole or in large amounts.
   • 2016 June 8, ทีมข่าวสิ่งแวดล้อม, “วัดป่าหลวงตาบัวฮุบที่รัฐร่วม 1,000 ไร่ ส.ป.ก. จ่อยึดคืนทั้งหมด ลุ้น 15 วันยุบวัด”, in สำนักข่าวสิ่งแวดล้อม‎, กรุงเทพฯ: สำนักข่าวสิ่งแวดล้อม:

     วัดป่าหลวงตาบัวฮุบที่รัฐร่วม 1,000 ไร่ ส.ป.ก. จ่อยึดคืนทั้งหมด ลุ้น 15 วันยุบวัด

     wát-bpàa lǔuang-dtaa buua húp tîi rát rûuam · nʉ̀ng , pan · râi · sɔ̌ɔ-bpɔɔ-gɔɔ · jɔ̀ɔ yʉ́t kʉʉn táng-mòt · lún · sìp-hâa · wan yúp wát

     Father Bua's Forest Temple grabbed almost 1,000 rai of state land. The ALRO is about to confiscate back in whole. The temple is awaiting to be dissolved 15 days.

   • 2018 August 13, “จีนฮุบอสังหาฯ ไทย ระเบิดเวลาลูกใหม่ ร่วมทุนนอมินีดันยอดล้นตลาด”, in ฐานเศรษฐกิจ‎, กรุงเทพฯ: ฐานเศรษฐกิจ มัลติมีเดีย:

     จีนฮุบอสังหาฯ ไทย ระเบิดเวลาลูกใหม่

     jiin húp à-sǎng-hǎa tai · rá-bə̀ət-wee-laa lûuk mài

     Real property Thailand being seized by Chinese: a new time bomb

   • 2022 August 3, “พลิกแผนฆ่าอำพราง ผัวโหดรัดคอเมียสาวหวังฮุบมรดกร้อยล้าน ตร. ลุยอายัดศพพิสูจน์”, in มติชนสุดสัปดาห์‎, กรุงเทพฯ: มติชน:

     ผัวโหดรัดคอเมียสาวหวังฮุบมรดกร้อยล้าน

     pǔua hòot rát-kɔɔ miia sǎao wǎng húp mɔɔ-rá-dòk rɔ́ɔi láan

     Cruel husband strangles young wife , intending to seize estate hundred millions