From Proto-Hellenic *ároura, from Proto-Indo-European *h₂r̥h₃-w-rh₂ (“cultivated land”); cognate with Sanskrit उर्वरा (urvárā). The sense ‘arura’ is a semantic loan from Egyptian sṯꜣt (“arura”).
ἄρουρᾰ • (ároură) f (genitive ἀρούρᾱς); first declension
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ἡ ἄρουρᾰ hē ároură |
τὼ ἀρούρᾱ tṑ aroúrā |
αἱ ἄρουραι hai árourai | ||||||||||
Genitive | τῆς ἀρούρᾱς tês aroúrās |
τοῖν ἀρούραιν toîn aroúrain |
τῶν ἀρουρῶν tôn arourôn | ||||||||||
Dative | τῇ ἀρούρᾳ têi aroúrāi |
τοῖν ἀρούραιν toîn aroúrain |
ταῖς ἀρούραις taîs aroúrais | ||||||||||
Accusative | τὴν ἄρουρᾰν tḕn árourăn |
τὼ ἀρούρᾱ tṑ aroúrā |
τᾱ̀ς ἀρούρᾱς tā̀s aroúrās | ||||||||||
Vocative | ἄρουρᾰ ároură |
ἀρούρᾱ aroúrā |
ἄρουραι árourai | ||||||||||
Notes: |
|
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ἄρουρᾰ ároură |
ἀρούρᾱ aroúrā |
ἄρουραι árourai | ||||||||||
Genitive | ἀρούρης aroúrēs |
ἀρούραιν / ἀρούραιῐν / ἀρούρῃῐν aroúrai(ĭ)n / aroúrēiĭn |
ἀρουρᾱ́ων / ἀρουρέ͜ων / ἀρουρῶν arourā́ōn / arouré͜ōn / arourôn | ||||||||||
Dative | ἀρούρῃ aroúrēi |
ἀρούραιν / ἀρούραιῐν / ἀρούρῃῐν aroúrai(ĭ)n / aroúrēiĭn |
ἀρούρῃσῐ / ἀρούρῃσῐν / ἀρούρῃς / ἀρούραις aroúrēisĭ(n) / aroúrēis / aroúrais | ||||||||||
Accusative | ἄρουρᾰν árourăn |
ἀρούρᾱ aroúrā |
ἀρούρᾱς aroúrās | ||||||||||
Vocative | ἄρουρᾰ ároură |
ἀρούρᾱ aroúrā |
ἄρουραι árourai | ||||||||||
Notes: |
|