Hello, you have come here looking for the meaning of the word
人咧做，天咧看. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
人咧做，天咧看, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
人咧做，天咧看 in singular and plural. Everything you need to know about the word
人咧做，天咧看 you have here. The definition of the word
人咧做，天咧看 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
人咧做，天咧看, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
man; person; people
|
draw back corners of mouth; child's cry
|
to do; to make; to produce
|
|
day; sky; heaven
|
draw back corners of mouth; child's cry
|
to see; to look at; to look after to see; to look at; to look after; to take care of; to watch; to guard; it depends; think |
| trad. (人咧做，天咧看)
|
人
|
咧
|
做
|
，
|
天
|
咧
|
看
|
| simp. #(人咧做，天咧看)
|
人
|
咧
|
做
|
，
|
天
|
咧
|
看
|
| alternative forms
|
儂咧做，天咧看／侬咧做，天咧看
|
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): lâng leh chòe, thiⁿ leh khòaⁿ / lâng lí chò, thiⁿ lí khòaⁿ / lâng teh chò, thiⁿ teh khòaⁿ
Proverb
人咧做，天咧看
- (Hokkien) the heavens are looking when humans act; be careful of how you act
Synonyms
Dialectal synonyms of
人在做，天在看 (“the heavens are looking when humans act”)
See also