包頭
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 包頭. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 包頭, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 包頭 in singular and plural. Everything you need to know about the word 包頭 you have here. The definition of the word 包頭 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of包頭, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 包头
Chinese
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): baau1 tau4
- Hakka (Sixian, PFS): pâu-thèu
- Eastern Min (BUC): bău-tàu
- Southern Min
- Xiang
- (Changsha, Wiktionary): bau1 dou2
- (Loudi, Wiktionary): beu1 ddieu2*
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: bāotóu
- Zhuyin: ㄅㄠ ㄊㄡˊ
- Tongyong Pinyin: baotóu
- Wade–Giles: pao1-tʻou2
- Yale: bāu-tóu
- Gwoyeu Romatzyh: bautour
- Palladius: баотоу (baotou)
- Sinological IPA (key): /pɑʊ̯⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin: bāotóur
- Zhuyin: ㄅㄠ ㄊㄡˊㄦ
- Tongyong Pinyin: baotóur
- Wade–Giles: pao1-tʻou2-ʼrh
- Yale: bāu-tóur
- Gwoyeu Romatzyh: bautourl
- Palladius: баотоур (baotour)
- Sinological IPA (key): /pɑʊ̯⁵⁵ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/
- (Standard Chinese)+
Note: Erhuayin for “toecap" sense only.
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: baau1 tau4
- Yale: bāau tàuh
- Cantonese Pinyin: baau1 tau4
- Guangdong Romanization: bao1 teo4
- Sinological IPA (key): /paːu̯⁵⁵ tʰɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: pâu-thèu
- Hakka Romanization System: bauˊ teuˇ
- Hagfa Pinyim: bau1 teu2
- Sinological IPA: /pau̯²⁴ tʰeu̯¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: bău-tàu
- Sinological IPA (key): /pau⁵⁵ (tʰ-)lau⁵³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: bau1 dou2
- Sinological IPA (key): /pɒu̯³³ təu̯¹³/
- (Loudi)
- Wiktionary: beu1 ddieu2*
- Sinological IPA (key): /pɤ⁴⁴ di̯ɤ¹³⁻³³/
- (Changsha)
Etymology 1
| to wrap | head | ||
|---|---|---|---|
| trad. (包頭) | 包 | 頭 | |
| simp. (包头) | 包 | 头 | |
Verb
包頭
Derived terms
See also
Noun
包頭
Etymology 2
| to undertake | leader | ||
|---|---|---|---|
| trad. (包頭) | 包 | 頭 | |
| simp. (包头) | 包 | 头 | |
Noun
包頭
- foreman contracted for a project
- 1991 May, 李克钧, quoting 秦忠策, “秦忠策畅谈竞争和承包”, in 飞栈连云是坦途 李克钧新闻作品选, Kunming: Yunnan University Press, →ISBN, page 341:
- 個人承包的多，包頭弄大錢，工人弄飯錢，這不是搞社會主義；我們是堅持集體承包，三家關係處理得當。
- Gèrén chéngbāo de duō, bāotóu nòng dàqián, gōngrén nòng fànqián, zhè bùshì gǎo shèhuì zhǔyì; wǒmen shì jiānchí jítǐ chéngbāo, sān jiā guānxì chùlǐ dédāng.
- (please add an English translation of this quotation)
个人承包的多，包头弄大钱，工人弄饭钱，这不是搞社会主义；我们是坚持集体承包，三家关系处理得当。
Etymology 3
| packet | header | ||
|---|---|---|---|
| trad. (包頭) | 包 | 頭 | |
| simp. (包头) | 包 | 头 | |
Noun
包頭
Etymology 4
| phonetic | |||
|---|---|---|---|
| trad. (包頭) | 包 | 頭 | |
| simp. (包头) | 包 | 头 | |
Borrowed from Mongolian ᠪᠤᠭᠤᠲᠤ (buɣutu), from ᠪᠤᠭᠤ (buɣu, “deer”) / буга (buga) + -ᠲᠤ (-tu, “place where ... is”)
Proper noun
包頭
- (～市) Baotou (a prefecture-level city, the largest city in the Inner Mongolia autonomous region, in northern China)
Descendants
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 包 | 頭 |
| ほう Grade: 4 |
とう Grade: 2 |
| on'yomi | |
Proper noun
- Baotou (a prefecture-level city, the largest city in the Inner Mongolia autonomous region, in northern China)
Synonyms
- パオトウ (Paotō)