撆

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 撆. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 撆, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 撆 in singular and plural. Everything you need to know about the word 撆 you have here. The definition of the word 撆 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of撆, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
撆 U+6486, 撆
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6486
← 撅
 		CJK Unified Ideographs 撇 →

Translingual

Han character

撆 (Kangxi radical 64, 手+12, 16 strokes, cangjie input 火大手 (FKQ), composition ⿱敝手)

References

  • Kangxi Dictionary: page 453, character 21
  • Dai Kanwa Jiten: character 12677
  • Dae Jaweon: page 803, character 4
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1940, character 4
  • Unihan data for U+6486

Chinese

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (敝) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
蔽 *peds
鄨 *peds, *ped
鷩 *peds, *ped
彆 *peds, *peːd
潎 *pʰeds, *pʰed
斃 *beds, *bed
敝 *beds, *bed
幣 *beds
弊 *beds
鱉 *ped
虌 *ped
憋 *ped, *pʰed, *peːd
瞥 *pʰed, *pʰeːd
鐅 *pʰed, *pʰeːd
嫳 *bed, *pʰeːd
撇 *pʰeːd
撆 *pʰeːd
暼 *pʰeːd
蹩 *beːd
襒 *beːd

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *pʰeːd) : phonetic 敝 (OC *beds, *bed) + semantic 手 (“hand”)

Etymology 1

simp. and trad.
 撆

Pronunciation

Definitions

撆

  1. (Hokkien) to fan
    規暝葵扇撆無停。 [Hokkien, trad.]
    规暝葵扇撆无停。 [Hokkien, simp.]
    Kui-mî khê-sìⁿ phia̍t bô thêng. [Pe̍h-ōe-jī]
    He fanned the fan the entire night nonstop.
  2. (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) to slap somebody of the face
    撆落去 [Hokkien]  ―  phia̍t lo̍h-khì [Pe̍h-ōe-jī]  ―  to slap someone's face
Synonyms
  • (to slap somebody on the face):
Dialectal synonyms of 打耳光 (“to box someone's ears; to slap someone on the face”)
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 打耳光, 掌嘴, 打嘴巴
Jianghuai Mandarin Nanjing 打耳括子
Hakka Miaoli (N. Sixian) 打嘴角
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 打嘴角, 噼嘴角
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 打嘴角
Taichung (Dongshi; Dabu) 打嘴角
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 打嘴角
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 搧嘴䫌
Southern Min Xiamen 搧喙䫌, 抉喙䫌, 拍喙䫌
Quanzhou 搧喙䫌, 抉喙䫌
Zhangzhou 搧喙䫌, 抉喙䫌
Tainan 擗喙䫌, 搧喙䫌 GT
Wu Hangzhou 喫耳光
Ningbo 摑耳光, 搧巴掌

Etymology 2

simp. and trad.
 撆

Pronunciation

Definitions

撆

  1. (Hokkien) Alternative form of 䘷 (“to roll up (a sleeve, a pant leg, etc.)”)

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 撆 – see 撇 (“to discard; to abandon; to throw away; to skim; to clear from the substance floating on it; etc.”).
(This character is a variant form of 撇).

References

Wikious
Boobota
Sagapedia