Hello, you have come here looking for the meaning of the word
擓. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
擓, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
擓 in singular and plural. Everything you need to know about the word
擓 you have here. The definition of the word
擓 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
擓, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
擓 (Kangxi radical 64, 手+13, 16 strokes, cangjie input 手尸水土 (QSEG) or 難手尸水土 (XQSEG), composition ⿰扌匯)
References
- Kangxi Dictionary: page 458, character 32
- Dai Kanwa Jiten: character 12823
- Dae Jaweon: page 807, character 19
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1967, character 9
- Unihan data for U+64D3
Chinese
|
Old Chinese
|
匯
|
*ɢʷrɯːlʔ, *kʰʷriːl
|
擓
|
*kʰʷriːl
|
淮
|
*ɡʷriːl
|
睢
|
*qʰʷel, *sqʰʷil, *qʰʷi, *qʰʷils
|
嶉
|
*sqʷi
|
趡
|
*skʰʷilʔ
|
踓
|
*skʰʷilʔ, *ɢʷilʔ
|
雖
|
*sqʰʷi
|
濉
|
*sqʰʷi
|
倠
|
*qʰʷi
|
婎
|
*qʰʷil, *qʰʷils
|
蓶
|
*ɢʷi, *ɢʷiʔ
|
維
|
*ɢʷi
|
惟
|
*ɢʷi
|
唯
|
*ɢʷi, *ɢʷiʔ
|
濰
|
*ɢʷi
|
琟
|
*ɢʷil
|
鷕
|
*ɢʷiʔ, *ɢʷiʔ
|
帷
|
*ɢʷril
|
鵻
|
*sɢʷinʔ, *tjul
|
Pronunciation
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
擓
|
Reading #
|
1/1
|
No.
|
12837
|
Phonetic component
|
唯
|
Rime group
|
脂
|
Rime subdivision
|
1
|
Corresponding MC rime
|
匯
|
Old Chinese
|
/*kʰʷriːl/
|
Notes
|
原無氵
|
Definitions
擓
- (dialectal) to scratch
- 擓癢癢/㧟痒痒 ― kuǎi yǎngyang ― to scratch an inch
c. 1980s – 1992, 单田芳, 11:20 from the start, in 三侠五义(评书), 180 episodes edition, episode 6:
我这刺痒我㧟一㧟。 [MSC, simp.]
我這刺癢我擓一擓。 [MSC, trad.]- Wǒ zhè cìyang wǒ kuǎi yī kuǎi.
- (please add an English translation of this quotation)
- (dialectal) Synonym of 挎 (“to carry on the arm”)
- (dialectal) to ladle; to scoop
Vietnamese
Han character
擓: Hán Nôm readings: hối
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
References