to act as; represent; equal to act as; represent; equal; should; fitting; suitable; adequate; proper; replace; to be; to hold a position; manage; withstand; when; during; ought; match equally; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at |
soldiers; a force; an army soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike | ||
---|---|---|---|
trad. (當兵) | 當 | 兵 | |
simp. (当兵) | 当 | 兵 |
當⫽兵 (verb-object)
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 當兵, 服役, 服兵役 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 當兵 |
Singapore | 當兵, 服兵役 formal | |
Cantonese | Hong Kong | 當兵 |
Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 當兵, 做兵 |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 當兵, 做兵 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 當兵, 做兵 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 當兵, 做兵 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 當兵, 做兵 | |
Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 做兵 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 做兵 | |
Southern Min | Tainan | 做兵 |
Singapore (Hokkien) | 做兵 |