- Abkhaz: аруаҩ (arwajʷ)
- Adyghe: сэлат (sɛlat), солдат (soldat)
- Afrikaans: soldaat (af)
- Aghwan: 𐕆𐔽𐔼𐔱𐕞𐕡𐕎𐔷𐔼 (hˁibüwnži)
- Albanian: ushtar (sq) m
- Amharic: ወታደር (am) m (wätadär)
- Apache:
- Western Apache: silaada
- Arabic: جُنْدِيّ (ar) m (jundiyy), عَسْكَرِيّ m (ʕaskariyy)
- Egyptian Arabic: جندي (gundi), عسكري (ʕaskari)
- Juba Arabic: askeeri
- North Levantine Arabic: عسكري (ʕaskari)
- Moroccan Arabic: عسكري m (ʕaskri)
- South Levantine Arabic: جندي (jundi), عسكري (ʕaskari)
- Aragonese: soldau m
- Armenian: զինվոր (hy) (zinvor)
- Assamese: সৈনিক (xoinik)
- Asturian: soldáu m
- Azerbaijani: əsgər (az), çəri (archaic)
- Baluchi: سپائی (sapáí, sipáí), سپاہی (sapáhí, sipáhí)
- Bashkir: һалдат (haldat)
- Basque: soldadu
- Belarusian: салда́т m (saldát), во́ін m (vóin), жаўне́р m (žaŭnjér), жаўнёр m (žaŭnjór) (dated), вае́нны m (vajénny)
- Bengali: সৈনিক (bn) (śōinik), লস্কর (bn) (loskor), সিপাহী (bn) (sipahī), সেনানী (bn) (senanī)
- Bhojpuri: फौजी (phaujī)
- Breton: soudard (br) m
- Brunei Malay: asgar
- Bulgarian: войни́к (bg) m (vojník), во́ин (bg) m (vóin), солда́т (bg) m (soldát), аске́р (bg) m (askér)
- Burmese: စစ်သား (cacsa:), သူရဲ (my) (surai:)
- Carpathian Rusyn: воя́к m (voják)
- Catalan: soldat (ca), militar (ca) m
- Cebuano: sundalo
- Chakma: please add this translation if you can
- Chamicuro: soltalo
- Chavacano: soldao
- Chechen: сурхо (surxo)
- Cherokee: ᎠᏯᏫᏍᎩ (ayawisgi)
- Chichewa: msilikali
- Chinese:
- Cantonese: 士兵 (si6 bing1), 兵 (bing1), 軍人 / 军人 (gwan1 jan4), 戰士 / 战士 (zin3 si6)
- Hokkien: 兵 (zh-min-nan) (sū-peng)
- Mandarin: 士兵 (zh) (shìbīng), 兵 (zh) (bīng), 軍人 / 军人 (zh) (jūnrén), 戰士 / 战士 (zh) (zhànshì)
- Chukchi: маравӄԓявыԓ (maravqḷjavyḷ)
- Cornish: souder m
- Corsican: suldatu m, sullatu m
- Crimean Gothic: cadariou
- Crimean Tatar: asker
- Czech: voják (cs) m
- Danish: soldat (da) c
- Dutch: soldaat (nl) m, soldate (nl) f, militair (nl) m
- Egyptian: (wꜥw m)
- Emilian: please add this translation if you can
- Erzya: ушман (ušman)
- Esperanto: soldato (eo)
- Estonian: sõdur (et), sõjaväelane
- Extremaduran: please add this translation if you can
- Faroese: hermaður m
- Finnish: sotilas (fi), (colloquial) solttu (fi)
- French: soldat (fr) m
- Friulian: soldât m
- Galician: soldado (gl) m
- Georgian: ჯარისკაცი (ǯarisḳaci)
- German: Soldat (de) m, Soldatin (de) f
- Gothic: 𐌲𐌰𐌳𐍂𐌰𐌿𐌷𐍄𐍃 m (gadrauhts)
- Greek: στρατιώτης (el) m (stratiótis)
- Ancient: στρατιώτης m (stratiṓtēs), στρατιῶτις f (stratiôtis)
- Greenlandic: sakkutooq
- Gujarati: સૈનિક m (sainik)
- Haitian Creole: solda
- Hebrew: חַיָּל / חייל (he) m (khayál)
- Higaonon: sundalo
- Hiligaynon: soldado
- Hindi: सैनिक (hi) m (sainik), सिपाही (hi) m (sipāhī), फ़ौजी m (faujī)
- Hungarian: katona (hu)
- Icelandic: hermaður (is) m
- Ido: soldato (io)
- Indonesian: prajurit (id), tentara (id), serdadu (id), laskar (id), askar (id) (dated)
- Ingrian: sotamees
- Irish: saighdiúir (ga) m
- Istriot: soldà m
- Italian: soldato (it) m
- Japanese: 兵士 (ja) (へいし, heishi), 軍人 (ja) (ぐんじん, gunjin), 兵隊 (ja) (へいたい, heitai)
- Javanese: prajurit (jv)
- Kannada: ಸೈನಿಕ (kn) (sainika)
- Kashubian: żôłniérz m
- Kazakh: әскер (äsker), жауынгер (jauyñer), сарбаз (sarbaz), солдат (soldat), ұлан (ūlan)
- Khmer: ទាហាន (km) (tiəhiən)
- Kikuyu: mũthigari class 1
- Korean: 군인(軍人) (ko) (gunin), 병사(兵士) (ko) (byeongsa)
- Kumyk: асгер (asger)
- Kurdish:
- Central Kurdish: باڵباز (ballbaz), عەسکەر ('esker), چەکمەبۆر (çekmebor), سەرباز (ckb) (serbaz)
- Northern Kurdish: serbaz (ku), leşker (ku)
- Kyrgyz: жоокер (ky) (jooker), черүү (ky) (cerüü), черик (ky) (cerik), солдат (ky) (soldat), аскер (ky) (asker)
- Ladin: saudé m
- Lao: ທະຫານ (lo) (tha hān)
- Latin: mīles (la) m, bellator m
- Latvian: kareivis m, karavīrs m
- Ligurian: sordàtto m
- Lithuanian: karys m
- Livonian: suodāmīez
- Lombard: soldaa (lmo) m, suldàa m
- Low German:
- German Low German: Soldat m, Suldot m, Soldatin f, Suldotin f, Soldaatsch f, Soldaatsche f, Suldootsch f, Suldootsche f
- Lü: ᦶᦜᧃᧈ (l̇aen¹), ᦒᦱᦠᦱᧃ (thaaḣaan)
- Luxembourgish: Zaldot m
- Macedonian: војник (mk) m (vojnik), аскер m (asker) (archaic)
- Malagasy: miaramila (mg)
- Malay: askar (ms), tentera (ms), perajurit, hulubalang
- Malayalam: പടയാളി (ml) (paṭayāḷi)
- Maltese: suldat m
- Manchu: ᠴᠣᠣᡥᠠ (cooha)
- Manx: sidoor m
- Marathi: सैनिक (mr) m (sainik)
- Middle English: kempe, soudeour
- Mirandese: suldado
- Mongolian:
- Cyrillic: цэрэг (mn) (cereg)
- Mongolian: ᠴᠡᠷᠢᠭ (čerig)
- Moroccan Amazigh: ⴰⵄⵚⴽⵕⵉ m (aɛṣkṛi)
- Navajo: siláo, siláołtsooí, łééchąąʼí yił nínii
- Neapolitan: surdato
- Nepali: सैनिक (ne) (sainik)
- Northern Sami: soalddát
- Norwegian:
- Bokmål: soldat (no) m
- Nynorsk: soldat m
- Occitan: soldat (oc) m
- Odia: ସୈନିକ (sainika)
- Ojibwe: zhimaaganish
- Old Church Slavonic: воиникъ m (voinikŭ)
- Old English: cempa m
- Ottoman Turkish: چری (çeri), عسكر (ʼasker)
- Pannonian Rusyn: воїн m (vojin), вояк m (vojak)
- Pashto: سرتېری (ps) m (sarteray), سپاهي m (spāhi), سپايي (ps) m (spāyi), زمېريالي m (zmeryālay), عسکر (ps) m ('askar), پلټني m (palṭani)
- Persian:
- Dari: عَسْکَر (askar)
- Iranian Persian: سَرْباز (sarbâz), سالْدات (sâldât), عَسْکَر (askar) (chiefly Afghanistan), عَسْکَری (askari), سِپاهی (sepâhi) (historical)
- Piedmontese: soldà m
- Plautdietsch: Soldot m, Armeejung m
- Polish: żołnierz (pl) m, wojak (pl) m, woj (a medieval one), żołdak (pl) m (derogatory), sołdat (pl) m (derogatory)
- Portuguese: soldado (pt) m
- Punjabi: ਸੈਨਿਕ (pa) m (sainik)
- Quechua: awqapuri
- Rohingya: please add this translation if you can
- Romagnol: suldèd m, suldèda f
- Romanian: soldat (ro) m, militar (ro) m, ostaș (ro) m (dated)
- Romansch: schuldà m (Rumantsch Grischun), schuldau m (Sursilvan), suldo m (Sutsilvan, Surmiran), schuldo m (Sutsilvan), sudo m (Puter), sudà m (Vallader)
- Russian: солда́т (ru) m (soldát), во́ин (ru) m (vóin), военнослу́жащий (ru) m (vojennoslúžaščij), вое́нный (ru) m (vojénnyj), воя́ка (ru) m (vojáka) (derogatory), солдафо́н (ru) m (soldafón) (derogatory), жолнёр (ru) m (žolnjór) (dated or Polish context), ци́рик (ru) m (círik) (Mongolian soldier), аске́р (ru) m (askér) ((Ottoman) Turkish soldier)
- Sanskrit: सैनिक (sa) m (sainika)
- Scottish Gaelic: saighdear m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: во̀јнӣк m, војнѝкиња m, војнослужац m, во̀ја̄к m, а̏скер m (Turkish soldier)
- Roman: vòjnīk (sh) m, vojnìkinja (sh) m, vojnoslužac m, vòjāk (sh) m, ȁsker (sh) m (Turkish soldier)
- Sicilian: suldàtu m, surdàtu m
- Sinhalese: සොල්දාදුවා (soldāduwā)
- Skolt Sami: sääldat
- Slovak: vojak (sk) m
- Slovene: vojak (sl) m, vojákinja f
- Sorbian:
- Lower Sorbian: wójak m, wójacka f
- Upper Sorbian: wojak m, wojakowka f
- Southern Altai: черӱчи (čerüči)
- Spanish: soldado (es), militar (es) m, milico (es) m (Meridional America, colloquial), áscari (es) m (Morocco), cuilío m
- Sranan Tongo: srudati
- Sundanese: pajurit
- Swahili: askari (sw)
- Swedish: soldat (sv) c
- Tabasaran: эскер (esker)
- Tagalog: sundalo, kawal
- Tajik: сарбоз (sarboz), аскар (askar), солдат (soldat), сипоҳи (sipoh-i)
- Talysh: əskər
- Tamil: போர்வீரன் (ta) (pōrvīraṉ)
- Taos: nòduʼúna
- Tat: əsgər
- Tatar: сугышчы (tt) (suğışçı), солдат (soldat)
- Telugu: బంటు (te) (baṇṭu), సైనికుడు (te) (sainikuḍu)
- Thai: ทหาร (th) (tá-hǎan)
- Tibetan: དམག་མི (dmag mi)
- Tigrinya: ወተሃደር m (wätähadär)
- Turkish: asker (tr), çeri (tr) (archaic), sü (tr)
- Turkmen: esger, soldat, esğer
- Ugaritic: 𐎎𐎅𐎗 (mhr)
- Ukrainian: солда́т (uk) m (soldát), во́їн m (vójin), жовні́р (uk) m (žovnír), воя́к m (voják), військо́вий (uk) m (vijsʹkóvyj)
- Urdu: سِپاہی m (sipāhī), فَوجی m (faujī), عَسْکَرِی m ('askarī), لَشْکَری m (laśkarī), سِپاہی m (sipāhī), سَینِک m (sainik), سولْجَر m (soljar)
- Uyghur: جەڭچى (ug) (jengchi), ئەسكەر (ug) (esker)
- Uzbek: soldat (uz), askar (uz), jangchi (uz)
- Venetan: soldà (vec) m
- Vietnamese: người lính, bộ đội (vi), binh sĩ (vi), binh lính (vi), quân lính (vi), lính (vi), lính tráng (vi), sĩ tốt (vi), quân nhân (vi), chiến sĩ (vi)
- Volapük: (♂♀) soldat (vo), (♂) hisoldat, (♀) jisoldat
- Votic: sõtameez
- Walloon: sôdård (wa) m, sôdår (wa) m, sôdårresse (wa) f
- Welsh: milwr (cy) m
- West Frisian: soldaat
- Yiddish: סאָלדאַט m (soldat), זעלנער m (zelner)
- Zazaki: aspar (diq), lezker c
- Zhuang: bing
|