資質

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 資質. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 資質, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 資質 in singular and plural. Everything you need to know about the word 資質 you have here. The definition of the word 資質 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of資質, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 资质

Chinese

resources; capital; to provide
resources; capital; to provide; to supply; to support; money; expense
 
hostage; substance; nature
hostage; substance; nature; quality
 
trad. (資質) 資 質
simp. (资质) 资 质

Pronunciation

Noun

資質

  1. natural endowments; intelligence
    資質愚笨的人應加倍努力，方可獲致成功。 [MSC, trad.]
    资质愚笨的人应加倍努力，方可获致成功。 [MSC, simp.]
    Zīzhì yúbèn de rén yìng jiābèi nǔlì, fāng kě huòzhì chénggōng.
    People who are naturally clumsy should redouble their efforts in order to achieve success.
  2. credentials and ability; qualifications
    他的資質沒有任何問題。 [MSC, trad.]
    他的资质没有任何问题。 [MSC, simp.]
    Tā de zīzhì méiyǒu rènhé wèntí.
    There is no problem with his qualifications.

Synonyms

  • (natural endowments):

Japanese

Kanji in this term
資 質
し
Grade: 5 		しつ
Grade: 5
on'yomi kan'on

Etymology

Ultimately from Middle Chinese 資質 (MC tsij tsyit). First attested in Japanese in a work from 1707.[1]

Pronunciation

Noun

資(し)質(しつ) • (shishitsu) 

  1. one's innate disposition, nature, character, talents, aptitude, capacity
  2. learned aptitude, competency, qualifications, certifications
    技(ぎ)術(じゅつ)者(しゃ)に求(もと)められる資(し)質(しつ)
    gijutsusha ni motomerareru shishitsu
    the qualifications sought in an engineer

Usage notes

Many monolingual references do not include any sense covering learned aptitude.[1][2][3][5][6][7]

References

  1. ↑ 1.0 1.1 “資質”, in 日本国語大辞典‎ (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
  2. ↑ 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  3. ↑ 3.0 3.1 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  4. ↑ 4.0 4.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  5. ^ Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Iwanami Shoten, →ISBN
  6. ^ “資質”, in デジタル大辞泉‎ (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
  7. ^ Kitahara, Yasuo, editor (2002), 明鏡国語辞典 (in Japanese), First edition, Tokyo: Taishūkan Shoten, →ISBN

Korean

Hanja in this term
資質

Noun

資質 • (jajil) (hangeul 자질)

  1. hanja form? of 자질 (“innate ability, talent; credentials”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
資質

Noun

資質

  1. chữ Hán form of tư chất (“aptitude, intelligence”).
Wikious
Boobota
Sagapedia