ظ

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ظ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ظ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ظ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ظ est ici. La définition du mot ظ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deظ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.


Arabe

Lettre

Zhâ' et ses ligatures cursives.

ظ (Z) /ðˁ/ ; isolée ظ, initiale ظلل, médiane لظل, finale للظ

  1. Dix-septième lettre de l'alphabet arabe : ظَاءٌ (Zâ'ũ) ; précédée de ط (T), suivie de ع (3).
  2. Valeur numérique = 900 ; précédée de ض (D), suivie de غ (R).

Transcriptions dans diverses écritures

Prononciation

Le ظ (Z) est le correspondant empathique du ذ (V) (fricative interdentale sonore). La consonne subit les mêmes variations régionales que ذ (V), ce qui explique sa transcription .
Les consonnes emphatiques (ظ (Z), ط (T), ض (D), ص (S)) sont prononcée avec un recul du dos de la langue vers le pharynx (comme pour prononcer un « o » au lieu d'un « i »), ce qui augmente le volume de la cavité buccale, et donne un son plus « mat » que pour la non-emphatique correspondante. La différence est surtout perceptible dans la qualité des voyelles environnantes, qui sont articulées de manière plus « creuses », ce qui fait que le fatha sonne comme un a, et non pas comme un e, le kesra comme un é, et non pas comme un i, et le dhamma comme un o, et non pas comme un ou.
  • (Région à préciser) : écouter « initiale : ظَهَرَ  »
  • (Région à préciser) : écouter « médiane : نِظَام  »

Voir aussi