ق

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ق. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ق, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ق au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ق est ici. La définition du mot ق vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deق, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.


Arabe

Lettre

Qâf et ses ligatures en cursive manuscrite.

ق (q) /q/ ; isolée ق, initiale قلل, médiane لقل, finale للق

  1. Vingt-et-unième lettre de l'alphabet arabe : قَافٌ (qâfũ) ; précédée de ف (f), suivie de ك (k).
  2. Valeur numérique = 100 ; précédée de ص (S), suivie de ر (r).

Transcriptions dans diverses écritures

Prononciation

Le ق (q) (occlusive sourde pharyngale) s'oppose au ك (k) (occlusive sourde vélaire) en étant articulé beaucoup plus en arrière, sur le voile mou du palais.
  • (Région à préciser) : écouter « initiale : قَبِضَ  »
  • (Région à préciser) : écouter « médiane : حَقْل  »
  • (Région à préciser) : écouter « médiane & finale : دَقِيق  »
  • (Région à préciser) : écouter « finale : صَدِيق  »
Cette lettre fortement gutturale n'a pas d'équivalente dans les langues d'Europe, et sa prononciation n'est pas la même chez tous les Arabes. Quelque fois c'est une articulation qui tient à la fois du ga et du ka ; quelquefois elle se prononce comme un ga'gue, quelquefois il n'en reste plus qu'un son : par ex. نَاقَة (nâq@), Chamelle, se prononce en Égypte naga et dans le Sennar na'a. Dans tous les cas, elle influe sur les voyelles dont elle est accompagnée et leur donne un son plus plein.
  • Batna (Algérie) : écouter « ق  »

Voir aussi