使

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 8
• Codage informatique : Unicode : U+4F7F - Big5 : A8CF - Cangjie : 人十中大 (OJLK) - Quatre coins : 2520₆

• KangXi: 0101.050
• Morobashi: 00573
• Dae Jaweon: 0213.120
• Hanyu Da Zidian: 10145.020

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

使

使 shǐ \ʂʐ̩˨˩˦\

1. Bien que, même si.

• 即使 (jíshǐ, « même si »)
• 縱使／纵使 (zòngshǐ, « bien que, même si »)

使 shǐ \ʂʐ̩˨˩˦\

1. Envoyé, messager.

• 使者 (shǐzhě)
• 信使 (xìnshǐ)
• 押運人／押运人 (yāyùnrén)

使 shǐ \ʂʐ̩˨˩˦\

1. Employer, utiliser.
2. Faire faire, causer.
3. Envoyer.

• 使用 (shǐyòng, « utiliser »)
• 押運／押运 (yāyùn, « envoyer »)

• 使壞／使坏 (shǐhuài, « user de la ruse, faire un mauvais tour »)

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʂʐ̩˨˩˦\
  • Pinyin : shǐ
  • EFEO : che
  • Wade-Giles : shih³
  • Yale : shř
  • Zhuyin : ㄕˇ
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : sai2, si2 si3
• wu
  • Wiktionary : sr (T2)
• chinois médiéval \ʃɨˣ\, \ʃɨᴴ\
• chinois archaïque
  • Baxter-Sagart : \*s-rəʔ\, \*s-rəʔ-s\
  • Zhengzhang : \*srɯʔ\, \*srɯs\

使

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

• Hangeul : 사, 시
• Romanisation révisée du coréen : sa, si
• Romanisation McCune-Reischauer : sa, si

使

• Grade : Niveau 3 (kyōiku kanji de 3^ème année)
• Code JIS X 0208 : 3B48 (décimal : 15176)
• Code SKIP : 1-2-6
• On’yomi : シ (shi)
• Kun’yomi : つか.う (tsuka.u), つか.い (tsuka.i), -つか.い (-tsuka.i), -づか.い (-zuka.i)
• Sens général : utiliser

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Du chinois archaïque.

使 (sứ, sử, sửa)

使 (sứ, sử)

1. Faire exécuter des ordres, donner des instructions ^[1].

使 (sứ)

1. Faire aboutir, pousser à la réussite^[1].
2. Mission, ambassade (toujours composée de trois fonctionnaires)^[1].

使 (sửa)

1. Régir^[2].
2. Refaire, réparer, approprier, corriger, modifier^[2].

• 使者 (sứ giả)
• 使用 (sử dụng)