messager

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot messager. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot messager, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire messager au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot messager est ici. La définition du mot messager vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demessager, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Messager

Étymologie

(c. 1100)[1] De l’ancien français messagier, équivalent du dérivé de message, avec le suffixe -ier[1].

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin messager
\mɛ.sa.ʒe\
messagers
\mɛ.sa.ʒe\
Féminin messagère
\mɛ.sa.ʒɛʁ\
messagères
\mɛ.sa.ʒɛʁ\

messager \mɛ.sa.ʒe\

  1. Qui transmet des messages.
    • Acide ribonucléique messager, acide ribonucléique qui exerce une transmission de l'information génétique des gènes aux ribosomes où s'effectue la synthèse des protéines.
    • Le pigeon messager, pigeon voyageur qui transmet des messages.
    • La colombe messagère. — (Théodore Hersart de La Villemarqué, Le Retour d’Angleterre, 1846)

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
messager messagers
\me.sa.ʒe\
ou \mɛ.sa.ʒe\

messager \me.sa.ʒe\ ou \mɛ.sa.ʒe\ masculin (pour une femme, on dit : messagère)

  1. Celui qui est chargé de porter un message.
    • Messager fidèle.
    • Le messager des dieux, Mercure ou Hermès.
    • Je lui ai envoyé messager sur messager.
    • Donnez-moi cette lettre, je serai votre messagère.
    • Dans le passage de l’oral à l’écrit, la spécificité du messager s’efface derrière celle du message. Peut-être y perd-on en spontanéité, mais on y gagne en cohérence, celle précisément d’une forme littéraire. — (Jean-Paul Desaive, Délits sexuels et archives judiciaires (1690-1750) , Communications, 1987, vol. 46, no 46, p. 120)
  2. Porteur, transporteur de colis ou de messages.
    • Messager de malheur, porteur de mauvaises nouvelles.
    • Apparemment conçu pour que personne ne s’y attarde, sauf les chauffeurs-gardes du corps venus déposer et attendre leurs ministres qui assistent au Conseil ou à diverses autres réunions, ce hall ne comporte aucun véritable endroit pour s’asseoir, à l’exception de deux longues banquettes de bois peu invitantes et sur lesquelles traînent invariablement colis et enveloppes en attente d’un messager ou d'un taxi. — (Martine Tremblay, Derrière les portes closes, 2013)
  3. (Sens figuré) Annonciateur, avant-coureur.
    • Les hirondelles sont les messagères du printemps.
  4. (Marine) Fin cordage servant à guider une drisse à l'intérieur d'un mât.
  5. (Biochimie) Molécule qui intervient dans la régulation des processus physiologiques en véhiculant une information, notamment en participant à la signalisation cellulaire.

Dérivés

Traductions

Prononciation

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • messager sur l’encyclopédie Wikipédia
  • messager dans la bibliothèque Wikisource Article sur Wikisource

Références