Sinogrammes | ||
---|---|---|
明 | 日 | 夙 |
Kanji | 明日ぬ夙みてぃ |
---|---|
Hiragana | あちゃーぬしてぃみてぃ |
Transcription | achaanu-shitimiti |
Prononciation | \ʔɑ̟.t͡ɕɑ̟ː.nu.ɕi.ti.mi.ti\ |
Nominatif/Génitif | 明日ぬ夙みてぃが | ||
---|---|---|---|
明日ぬ夙みてぃぬ | |||
Accusatif | 明日ぬ夙みてぃ | ||
明日ぬ夙みてぃゆ | |||
Datif | 明日ぬ夙みてぃんかい | ||
明日ぬ夙みてぃかい | |||
明日ぬ夙みてぃなかい | |||
明日ぬ夙みてぃに | |||
Instrumental | 明日ぬ夙みてぃっし | ||
明日ぬ夙みてぃなかい | |||
明日ぬ夙みてぃさーに | |||
Locatif | 明日ぬ夙みてぃなーりー | ||
明日ぬ夙みてぃをぅてぃ | |||
明日ぬ夙みてぃをぅとーてぃ | |||
明日ぬ夙みてぃんじ | |||
Allatif | 明日ぬ夙みてぃかち | ||
Ablatif | 明日ぬ夙みてぃから | ||
Terminatif | 明日ぬ夙みてぃまでぃ | ||
Comitatif | 明日ぬ夙みてぃとぅ | ||
Comparatif | 明日ぬ夙みてぃやか | ||
Citation | 明日ぬ夙みてぃんでぃ | ||
Pluriel | 明日ぬ夙みてぃぬちゃー | ||
Thème | 明日ぬ夙みてー | ||
Rhème | 明日ぬ夙みてぃどぅ | ||
明日ぬ夙みてぃる | |||
明日ぬ夙みてぃが | |||
Limitateurs | 明日ぬ夙みてぃん | ||
明日ぬ夙みてぃてーん | |||
明日ぬ夙みてぃなー | |||
明日ぬ夙みてぃんでー | |||
Notes
La particule de l'accusatif, ゆ est considérée comme archaïque. Ainsi, l'accusatif n'est généralement pas marqué. |
明日ぬ夙みてぃ \ʔɑ̟.t͡ɕɑ̟ː.nu.ɕi.ti.mi.ti\