明

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 明. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 明, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 明 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 明 est ici. La définition du mot 明 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de明, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Caractère

Origine et histoire Étymologie graphique


Scène d’origine 		明 明 明 明 明 明
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze Chu Soie et bambou Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
Type : symbolisation d’un concept
Composé de 日 (soleil) et 月 (lune), les deux astres brillants. Idée de clair, brillant.
Li-tseu, dans le ShuoWen, a lu dans 朙 le Soleil (日) à la place de la fenêtre (囧), conduisant au caractère 明 Ming dans certains composants. Voir le caractère 朙, de sens similaire et souvent confondu avec 明.
Signification de base
brillant.
Dérivation sémantique
Brillant > Éclairer > Jour (calendaire) > Lendemain > Mois ou année qui arrive immédiatement ensuite.
Clair > Clarté (朙)).
Brillant > Briller > Brillant, qui a de l'éclat, remarquable >
Remarquable > Beau, élégant
Remarquable > Glorieux, insigne > (Esprit brillant et insigne) > Mânes > Substance incorporelle, esprit.
Clair > (rendre visible) >
(rendre visible) > Manifeste, connu > Savoir clairement > Manifester, faire connaître, publier, enseigner
(rendre visible) > Scruter, examiner avec soin, chercher à discerner >
Scruter > Discerner, percevoir clairement, connaître parfaitement > Perspicace.
Scruter > (sans défaut visible) > Parfait, complet > Rendre parfait
Scruter > Faculté de voir
Voir aussi
萌 et 盟 sont en réalité dérivés de 朙.

En composition

En haut : 焽, 琞, 盟

En bas : 奛, 朚, 萌, 奣

  • Composés de 明 dans le ShuoWen : 萌

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

Chinois

Adjectif

Simplifié et
traditionnel 		明

明 míng \miŋ˧˥\

  1. Brillant.

Dérivés

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen

Sinogramme

明

Références

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Sinogramme

  • On’yomi : めい (mei), みょう (myō)
  • Kun’yomi : あかるい (akarui)

Dérivés

  • 明るい akarui - clair, lumineux
  • 明日 ashita/asu/myōnichi - demain
  • 明後日 myōgonichi - après-demain
  • 明治 meiji - l'ère Meiji (litt. gouvernement éclairé)
  • 明治天皇 meiji tennō - Empereur Meiji
  • 明朗 meirō - jovial, joyeux, gai
  • 明察 meisatsu - discernement
  • 文明 bunmei - civilisation, culture
  • 不明 fumei - inconnu
  • 薄明 hakumei - point du jour
  • 判明 hanmei - s'éclaircir
  • 発明 hatsumei - invention
  • 発明する hatsumei suru - inventer
  • 賢明 kenmei - sagesse, clairvoyance
  • 克明 kokumei - minutie, application
  • 究明 kyuumei - étude, investigation, recherche
  • 糾明 kyuumei - étude, examen
  • 未明 mimei - avant le jour, aube
  • 声明 seimei - proclamation, déclaration
  • 鮮明 senmei - clair, distinct
  • 説明 setsumei - explication
  • 照明 shōmei - éclairage
  • 証明 shōmei - preuve
  • 証明書 shōmeisho - attestation, certificat
  • 透明 tōmei - transparent, invisible

Références

  • Dictionnaire des kanji japonais ]

Vietnamien

Sinogramme

明 (minh)

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot