ball
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ball. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ball, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ball au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ball est ici. La définition du mot ball vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deball, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
basketball
: Ball
Anglais
Étymologie
- (Nom 1) (Siècle à préciser) Du vieux norrois bollr (« boule, balle »).
- (Nom 2) (Siècle à préciser) De l’ancien français bal.
- (Verbe) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ball \bɔːl\ |
balls \bɔːlz\ |
ball \bɔːl\
- Balle, boule, ballon.
- (Vulgaire) Couille.
- Balle (projectile d’arme à feu).
- We began to rejoice over our good success when just at that moment a pistol cracked in the bush, a ball whistled close past my ear — (Robert Louis Stevenson, Treasure Island, page 143. 1883)
Dérivés
- baseball
- basketball
- football
- handball
- hardball
- netball
- puffball
- softball
- volleyball
- cock and balls torture
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ball \bɔːl\ |
balls \bɔːlz\ |
ball \bɔːl\
- Bal.
Dérivés
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to ball \ˈbɔːl\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
balls \ˈbɔːlz\ |
| Prétérit | balled \ˈbɔːld\ |
| Participe passé | balled \ˈbɔːld\ |
| Participe présent | balling \ˈbɔːl.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
ball \bɔːl\
- (Transitif) (Vulgaire) Baiser, faire l’amour avec/à, se taper.
- He gave up and went to ball my friend, Roberta. — (Diana E. H. Russell, The Politics of Rape: The Victim’s Perspective, 1975 (réédition de 2003), page 144)
- Il a laissé tomber et est allé baiser mon amie, Roberta.
- Il a laissé tomber et est allé se taper mon amie, Roberta.
- He gave up and went to ball my friend, Roberta. — (Diana E. H. Russell, The Politics of Rape: The Victim’s Perspective, 1975 (réédition de 2003), page 144)
Prononciation
- \bɔːl\ (Royaume-Uni)
- \bɔl\, (États-Unis)
- \bɑl\ (États-Unis), (Canada)
- Suisse (Genève) : écouter « ball »
- (Australie) : écouter « ball »
- Texas (États-Unis) : écouter « ball »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « ball »
Homophones
Voir aussi
- ball (balle) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- ball (couille, vulgaire) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- ball (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- balle (voir sport ou jeu) sur l’encyclopédie Wikipédia
- bal sur l’encyclopédie Wikipédia
- ball (bal) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Catalan
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ball \Prononciation ?\ |
balls \Prononciation ?\ |
ball \Prononciation ?\ masculin
Prononciation
Gallo
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
ball \Prononciation ?\ féminin (graphie ELG)
- (Sens incertain) ….
Références
- Le galo, la laungg brito-romaènn sur maezoe.com (archivé). Consulté le 29 juillet 2019
Norvégien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
ball \Prononciation ?\ masculin
Prononciation
- Bærum (Norvège) : écouter « ball »