Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
bhur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
bhur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
bhur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
bhur est ici. La définition du mot
bhur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
bhur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
bhur adjectif possessif
- (démodé) Votre, vos.
Synonymes
Étymologie
- Du vieil irlandais for.
Adjectif possessif
bhur \uːɾˠ\ ou \ə\ (suivi d'une éclipse)
- Votre, vos
bhur dteach
- votre maison
bhur n-athair
- votre père
Apparentés étymologiques
Pronoms personnels en gaélique irlandais
Nombre
|
Personne
|
Genre
|
Disjonctif1
|
Conjonctif2
|
Possessif
|
Emphatique
|
Suffixe emphatique3
|
Forme prépositionnelle4
|
Singulier |
1re |
—
|
mé |
moL, m' |
mise |
-sa, -se |
-m, -am, -im
|
2e |
—
|
thú |
tú |
doL, d' |
tusa |
-t, -at, it
|
3e |
Masculin
|
é |
sé |
aL |
ésean |
-san, -sean |
-e, -∅
|
Féminin
|
í |
sí |
aH |
íse |
-sa, -se |
-i, -thi, -ti
|
Pluriel |
1re |
—
|
sinn, muid |
árN |
sinne, muidne |
-na, -ne |
-ainn, -inn
|
2e |
—
|
sibh |
bhurN |
sibhse |
-sa, -se |
-aibh, -ibh
|
3e |
—
|
iad |
siad |
aN |
iadsan |
-san, -sean |
-u, -thu, -tu
|
- L provoque la lénition du mot suivant
- N provoque l'éclipse (nasalisaition) du mot suivant
- H provoque l'aspiration (prothèse en h-) du mot suivant
- Utilisé de manière indépendante ou en tant qu'objet du verbe
- Utilisé en tant que sujet du verbe
- Utilisé pour appuyer sur le pronom, qu'il soit sujet, objet, possesseur (mo mhadrasa - mon chien à moi) ou objet d'une préposition (liomsa - avec moi). La deuxième forme citée est utilisée lorsqu'elle est suffixée à un son "étroit" (consonne palatale ou voyelle frontale).
- Forme générale du suffixe ajouté à une préposition pour en définir le sujet (par exemple roimh "vers" -> romham "vers moi"). A noter que le résultat est variable et non prévisible.
Références
Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : bhur. (liste des auteurs et autrices)