Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
borra. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
borra, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
borra au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
borra est ici. La définition du mot
borra vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
borra, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin burra.
Nom commun
borra féminin
- Bourre.
Synonymes
Références
Étymologie
- Du latin burra, forme collatérale de borro.
Nom commun
Singulier |
Pluriel
|
borra
|
borras
|
borra \ˈbo.ra\ féminin
- Bourre de laine.
- Mouton de poussière au sol.
Proverbes et phrases toutes faites
Voir la conjugaison du verbe borrar
|
Indicatif
|
Présent
|
(yo) borra
|
(tú) borra
|
(vos) borra
|
(él/ella/usted) borra
|
(nosotros-as) borra
|
(vosotros-as) borra
|
(os) borra
|
(ellos-as/ustedes) borra
|
Imparfait
|
(yo) borra
|
(tú) borra
|
(vos) borra
|
(él/ella/usted) borra
|
(nosotros-as) borra
|
(vosotros-as) borra
|
(os) borra
|
(ellos-as/ustedes) borra
|
Passé simple
|
(yo) borra
|
(tú) borra
|
(vos) borra
|
(él/ella/usted) borra
|
(nosotros-as) borra
|
(vosotros-as) borra
|
(os) borra
|
(ellos-as/ustedes) borra
|
Futur simple
|
(yo) borra
|
(tú) borra
|
(vos) borra
|
(él/ella/usted) borra
|
(nosotros-as) borra
|
(vosotros-as) borra
|
(os) borra
|
(ellos-as/ustedes) borra
|
Impératif
|
Présent
|
(tú) borra
|
(vos) borra
|
(usted) borra
|
(nosotros-as) borra
|
(vosotros-as) borra
|
(os) borra
|
(ustedes) borra
|
borra \ˈbo.ra\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de borrar.
- Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de borrar.
Voir aussi
- borra sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références
Étymologie
- Du latin burra.
Nom commun
borra \Prononciation ?\ féminin
- Bourre.
- Pelote de réjection.
Dérivés
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- borra sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références
Étymologie
- (Nom commun 1) Du latin burrica.
- (Nom commun 2) Du latin burra.
- (Nom commun 3) Du latin burdus.
Nom commun 1
borra \ˈburo̞\ (graphie normalisée) féminin
- (Zoologie) Ânesse.
- Hombre, jeu de cartes, d’origine espagnole.
Synonymes
Apparentés étymologiques
Nom commun 2
borra \ˈburo̞\ (graphie normalisée) féminin
- Bourre (ensemble de poils, poussières, etc.).
Le lhop, qu’aviá perduda la borra, tridolava.
— (Andrieu Lagarda, Les Secrèts de las Bèstias, page 268, 2014. ISBN 978-2-916718-53-8.)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Poil, matière propre à la fabrication du feutre.
- Fourrure d’animal.
- Bourgeon.
- Bourre de soie, de coton, de laine.
- Bourre d’arme à feu.
- Étoupe.
Dérivés
Nom commun 3
borra \ˈburo̞\ (graphie normalisée) féminin
- Grosse masse de bois ou de fer.
Dérivés
- borrar (« briser avec la masse de fer. »)
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Voir la conjugaison du verbe borrar
|
Indicatif
|
Présent
|
|
|
você/ele/ela borra
|
|
|
|
Imparfait
|
|
|
|
|
|
|
Passé simple
|
|
|
|
|
|
|
Plus que parfait
|
|
|
|
|
|
|
Futur simple
|
|
|
|
|
|
|
Impératif
|
Présent
|
(2e personne du singulier) borra
|
|
|
|
|
borra \Prononciation ?\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de borrar.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de borrar.
Étymologie
- Du vieux norrois bora, apparenté à bohren en allemand, bore en anglais.
Verbe
borra \Prononciation ?\
- Forer.
- Percer.
Borra hål i
- 'Percer un trou dans
- Tarauder.
Dérivés
Apparentés étymologiques
Références