étaient même recouverts d’une <span class="searchmatch">pâte</span> qui rendait leurs plumes plus brillantes ; d’où l’expression <span class="searchmatch">coq</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">pâte</span>. <span class="searchmatch">comme</span> <span class="searchmatch">un</span> <span class="searchmatch">coq</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">pâte</span> \kɔ.m‿œ kɔ.k‿ɑ̃ pɑt\ Très...
<span class="searchmatch">comme</span> des <span class="searchmatch">coqs</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">pâte</span> \kɔm de kɔ.k‿ɑ̃ pɑt\ Pluriel de <span class="searchmatch">comme</span> <span class="searchmatch">un</span> <span class="searchmatch">coq</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">pâte</span>. Aude (France) : écouter « <span class="searchmatch">comme</span> des <span class="searchmatch">coqs</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">pâte</span> [Prononciation ?] » Somain...
Altération de l’expression « <span class="searchmatch">comme</span> <span class="searchmatch">un</span> <span class="searchmatch">coq</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">pâte</span> », utilisée par erreur ou dans <span class="searchmatch">un</span> but humoristique. → voir <span class="searchmatch">coq</span> et plâtre. <span class="searchmatch">comme</span> <span class="searchmatch">un</span> <span class="searchmatch">coq</span> <span class="searchmatch">en</span> plâtre \kɔ.m‿œ kɔ.k‿ɑ̃...
l'expression « être <span class="searchmatch">comme</span> <span class="searchmatch">un</span> <span class="searchmatch">coq</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">pâte</span> ». coqempâté \Prononciation ?\ (Hapax) (Par plaisanterie) Empâté pour avoir vécu <span class="searchmatch">comme</span> <span class="searchmatch">un</span> <span class="searchmatch">coq</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">pâte</span>. Hier, jeudi,...
de archi-gâter. Elle est <span class="searchmatch">comme</span> <span class="searchmatch">un</span> <span class="searchmatch">coq</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">pâte</span> chez mon beau-frère, archi-gâtée, ultra-câlinée.... — (site www.beaute-test.com (<span class="searchmatch">patte</span> corrigé <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">pâte</span>))...
(« <span class="searchmatch">comme</span> Dieu <span class="searchmatch">en</span> France », « <span class="searchmatch">comme</span> <span class="searchmatch">un</span> <span class="searchmatch">coq</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">pâte</span> »), littéralement « heureux <span class="searchmatch">comme</span> Dieu <span class="searchmatch">en</span> France ». Voir wie Gott in Frankreich et heureux <span class="searchmatch">comme</span> Dieu...
ultra-câliner. Elle est <span class="searchmatch">comme</span> <span class="searchmatch">un</span> <span class="searchmatch">coq</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">pâte</span> chez mon beau-frère, archi-gâtée, ultra-câlinée.... — (site www.beaute-test.com (<span class="searchmatch">patte</span> corrigé <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">pâte</span>))...
être <span class="searchmatch">comme</span> <span class="searchmatch">un</span> <span class="searchmatch">coq</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">pâte</span>, avoir la belle vie. In diesem neuen Haus werdet ihr wie Gott in Frankreich leben. Vous serez <span class="searchmatch">comme</span> des <span class="searchmatch">coqs</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">pâte</span> dans cette...
vraiment beaucoup. <span class="searchmatch">Un</span> matin, Adolphe est ultra-câliné. — (Honoré de Balzac, Petites misères de la vie conjugale) Elle est <span class="searchmatch">comme</span> <span class="searchmatch">un</span> <span class="searchmatch">coq</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">pâte</span> chez mon beau-frère...
petits morceaux de <span class="searchmatch">pâte</span> (2) nouille <span class="searchmatch">pâtes</span> alimentaires avoir la main à la <span class="searchmatch">pâte</span> bonne <span class="searchmatch">pâte</span> carton-<span class="searchmatch">pâte</span> <span class="searchmatch">comme</span> <span class="searchmatch">un</span> <span class="searchmatch">coq</span> <span class="searchmatch">en</span> <span class="searchmatch">pâte</span> coupe-<span class="searchmatch">pâte</span> empâté empâtement...