décolorer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot décolorer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot décolorer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire décolorer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot décolorer est ici. La définition du mot décolorer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedécolorer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1694) Dérivé du verbe colorer avec le préfixe dé- (qui indique l’inverse ou le départ). Ce verbe décolorer est semble-t-il refait à l’image du verbe latin decolorare (« perdre sa couleur, s’affadir »).

Verbe

décolorer \de.kɔ.lɔ.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se décolorer)

  1. Dépourvoir de sa couleur ; ôter, altérer la couleur.
    • Se décolorer les cheveux.
    • Je me suis décoloré ma chemise.
    • La mort décolorait son front sans diadème. — (Voltaire, Œdipe, V, 1)
    • Elle appuya contre la joue d’Alice sa joue plus maigre, ses cheveux blonds qu’elle décolorait, et ferma tendrement les yeux. — (Colette, Le toutounier, 1939)
    • Car la mode, c’est aussi les millions de tonnes de crèmes, poudres, laits, lotions, maquillages, démaquillants, prémaquillants, produits à se peindre, à se bronzer, à ôter la peinture, à s’oindre, à s’enduire, à se désenduire, à se pommader, à se friser, à s’onduler, à se défriser, à nourrir les cheveux, les laver, les traiter, les dépelliculer, les blondir, les faire briller, les remplir de reflets, les décolorer, les recolorer, les soigner, les faire respirer, les faire pousser, repousser, ôter les duvets superflus, maigrir, mincir, grandir, développer les seins, gommer les hanches, affiner la taille, avaler l’estomac, fondre les kilos en trop, exalter le buste, renforcer les appas défaillants… — (Jeune Afrique, 1969, no 435 à 451, page 52)
  2. (Pronominal) (Réfléchi) Perdre ses couleurs d'origine.

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « décolorer  »

Références