Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot déparer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot déparer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire déparer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot déparer est ici. La définition du mot déparer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedéparer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Chaque mot diminuait sensiblement, aux yeux de Lucien, la beauté de madame Grandet. Pour comble de misère, elle se mêlait fort à cette discussion, qui n’eût pas déparé la loge d’un portier.— (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
Son livre sur Rémo nous semble aujourd’hui déparé par de creuses précautions oratoires, et vicié par une contre-vérité si gauchement exprimée, en ce qui concerne les derniers moments du protagoniste, qu’Octave, dirait-on, a souhaité que ses lecteurs puissent la percer à jour.— (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, pages 246-247)
Il fallait, aussi, substituer aux grandes percées, rocades ou radiales, la continuation du réseau viaire parisien, en abandonnant la multitude d’alignements nouveaux envisagés à la période précédente et dont le résultat le plus tangible avait été la création de ces « dents creuses » qui déparent tant de rues parisiennes, sans espoir de voir l’alignement général de la voie réalisé dans un délai raisonnable.— (Bernard Rocher, Un nouvel urbanisme pour Paris, dans la Revue des Deux Mondes, juillet-août 1988, Paris, p. 131)
Il était assez beau garçon pour ne pas déparer au bras de son épouse.— (Antoine Bello, Les Producteurs, 2015 ; édition Blanche, 2015, page 182)
Quand il fait un peu plus froid, le « cher Dirigeant » enfile une grosse doudoune grise qui ne déparerait pas aux jeux Olympiques d’hiver de Lillehammer 1994.— (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 166)
L’ambassade occupait un grand bâtiment entouré de balcons en fer forgé qui n’aurait pas déparé au Trocadéro.— (Jean-Christophe Rufin, Le flambeur de la Caspienne, Flammarion, 2020, chapitre I, page 11)
Centre de recherche inter-langues sur la signification en contexte (CRISCO), Dictionnaire électronique des synonymes, Université de Caen, www.crisco.unicaen.fr/des/, 2008–2013 (déparer)