down
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot down. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot down, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire down au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot down est ici. La définition du mot down vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedown, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: Down
Français
Étymologie
- De l'anglais down.
Adjectif
| Invariable |
|---|
| down \dɔn\ |
down \dɔn\ invariable (Anglicisme)
- (Familier) Dépressif, déprimé.
Je suis vraiment down depuis que tu es parti.
- (Familier) Partant.
T'es down pour aller au cinéma?
- (Boxe) Mise hors de combat, knock-down.
- Il a l'air surpris. Son cerveau a dû sacrément taper dans sa caboche. Passé à un doigt du down. Il le sait. — (Antonin Varenne, Le mur, le Kabyle et le marin, Points, 2011)
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | down \ˈdaʊn\ |
| Incomparable | — |
down \daʊn\ non comparable
- (Familier) (Principalement utilisé prédicativement) Dépressif, déprimé.
- (Familier) (Argot) (Canada) (États-Unis) (Principalement utilisé prédicativement) Partant.
I'm down for whatever.
- Je suis partant·e pour n'importe quoi.
- (Chemin de fer) Au loin d'un grand terminus.
- on the down line.
Adverbe
down \daʊn\
- En descendant, en tombant.
Antonymes
Dérivés
- (Informatique) download
- downstream (en aval)
- (Informatique) downtime
- downwind (dans le sens du vent)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| down \daʊn\ |
downs \daʊnz\ |
down \daʊn\
Dérivés
- ups and downs (des hauts et des bas|Des hauts et des bas)
Préposition
down \daʊn\
- Vers le bas.
Antonymes
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to down \daʊn\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
downs \daʊnz\ |
| Prétérit | downed \daʊnd\ |
| Participe passé | downed \daʊnd\ |
| Participe présent | downing \ˈdaʊ.nɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
down \daʊn\
- (Transitif) Abattre, descendre.
- Pan Am flight 103 was downed in 1988.
- Le vol Pan Am 103 a été abattu en 1988.
- Last night storm downed the old oak.
- La tempête de la nuit dernière a abattu le vieux chêne.
- Pan Am flight 103 was downed in 1988.
- (Transitif) Faire cul sec.
He was in a hurry, so he downed his beer.
- Il était pressé, alors il s’est enfilé sa bière d’un coup.
- Laisser tomber.
Prononciation
- \daʊn\
- Suisse (Genève) : écouter « down »
- Californie (États-Unis) : écouter « down »
- Texas (États-Unis) : écouter « down »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « down »
Voir aussi
- down sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Cornique
Étymologie
- Voir le mot breton don.
Adjectif
down
Prononciation
Sama méridional
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
down \Prononciation ?\
- (Botanique) Feuille.