faire appel

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot faire appel. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot faire appel, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire faire appel au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot faire appel est ici. La définition du mot faire appel vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defaire appel, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Composé de faire et de appel.

Locution verbale

faire appel \fɛ.ʁ‿a.pɛl\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Courant) Utiliser les moyens ou les services de.
    • Dans les circonstances difficiles il ne faut pas dédaigner de faire appel, comme autrefois les Germains, aux conseils des femmes ; car elles ont une manière de concevoir les choses toute différente de la nôtre. — (Arthur Schopenhauer, « Essai sur les femmes », dans Pensées & Fragments, traduction de J. Bourdeau, Félix Alcan, éditeur, 1900 (16e édition))
    • C’est en flattant l’orgueil d’Ève, en faisant appel à cet orgueil, que le serpent l’a déterminée à désobéir, et à goûter d’une pomme dont elle ne savait même pas si elle en aimerait le goût. — (Franc-Nohain, Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
    • La présente partie de la présente norme européenne a pour objet de définir un procédé faisant appel à des tamis, pour la détermination de la distribution dimensionnelle des grains. — (Norme européenne EN 933-1, août 1997)
    • Le riz est moissonné proche du sol. L’égrenage de cette céréale à grain vêtu fait appel à deux techniques : le chaubage sur une grosse pierre et le dépiquage sous les sabots des bœufs. — (Couscous, boulgour et polenta : Transformer et consommer les céréales dans le monde, Karthala, 2010, page 268)
    • Si j’étais fabricant de gilets en Kevlar, j’aurais peut-être envie de faire appel à un arachnologue, autrement dit à un spécialiste des araignées. — (Stephen R. Covey, La 3ème Voie, Edi8 - First Editions, 2012)
  2. (Droit) (Employé absolument) Refuser un jugement prononcé et, par une procédure juridique, demander un nouveau procès; se pourvoir contre, en appeler de, porter en appel.
    • Que M. B a fait appel devant le Conseil d’État de ce jugement en faisant notamment valoir que des dons d’argent avaient été faits à des électeurs par M. A dans la période précédant les élections. — (Conseil d’État (France) -7 septembre 2009 - 2e/7e SSR - Dassault - 330040)
    • Luca Maestri, le directeur financier d'Apple, n'a pas mâché ses mots devant le Tribunal de l'Union européenne : les 13 milliards d'euros demandés par la Commission pour rembourser à l'Irlande les aides fiscales indues « défient la réalité et le sens commun ». Apple a fait appel de cette décision remontant au mois d'août 2016, et manifestement le constructeur a bien l'intention de faire valoir son point de vue. — (Mickaël Bazoge, Les 13 milliards réclamés par la Commission européenne « défient la réalité », selon Apple, MacGeneration, 17 septembre 2019 → lire en ligne)

Traductions

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « faire appel  »
  • France (Lyon) : écouter « faire appel  »
  • France (Vosges) : écouter « faire appel  »
  • Somain (France) : écouter « faire appel  »


Paronymes

Références