gust
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot gust. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot gust, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire gust au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot gust est ici. La définition du mot gust vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degust, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: Gust
Étymologie
- (1580)[1] Apparenté à gush (« jaillir ») ; via un intermédiaire vieux norrois ou germanique, de l’indo-européen commun *gheu- (« fondre ») qui donne fundo (« fondre, répandre ») en latin, Guss (« fonte ») en allemand.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gust \gʌst\ |
gusts \gʌsts\ |
gust \ɡʌst\
- (Météorologie) Rafale.
- Jaillissement, accès soudain.
…those passing gusts of short-lived and unfounded anger.
- Ces accès soudains de colère, aussi brefs qu’infondés.
Synonymes
Dérivés
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to gust \ɡʌst\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
gusts \ɡʌsts\ |
| Prétérit | gusted \ɡʌst.ɪd\ |
| Participe passé | gusted \ɡʌst.ɪd\ |
| Participe présent | gusting \ɡʌst.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
gust \ɡʌst\
- Souffler en rafale.
Do the dryers disperse bacteria and viruses through the restroom, like autumn breezes gusting leaves across a lawn?
— (Samanth Subramanian, “Hand dryers v paper towels: the surprisingly dirty fight for the right to dry your hands”, dans The Guardian, 25 avril 2019)- …comme la brise automnale soufflant les feuilles sur le gazon.
Prononciation
Anagrammes
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : gust. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Du latin gustus.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gust \Prononciation ?\ |
gusts \Prononciation ?\ |
gust masculin
- Goût.
Dérivés
Prononciation
- Barcelone (Espagne) : écouter « gust »
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | gust | gusty |
| Vocatif | guście | gusty |
| Accusatif | gust | gusty |
| Génitif | gusta | gustów |
| Locatif | guście | gustach |
| Datif | gustowi | gustom |
| Instrumental | gustem | gustami |
gust \ɡust\ masculin inanimé
- Goût, sens de la beauté et de l’harmonie.
mieć dobry - zły gust.
- Avoir bon - mauvais gout.
Synonymes
Dérivés
Prononciation
- Pologne : écouter « gust »
Voir aussi
- gust sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : gust. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « gust », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Étymologie
- Du latin gustus.
Nom commun
| neutre | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
gust | gustul | gusturi | gusturile |
| Datif Génitif |
gust | gustului | gusturi | gusturilor |
| Vocatif | gusturilor | |||
gust \Prononciation ?\ nominatif accusatif neutre singulier
- (Biologie) Goût.
- Saveur.
- Goût, capacité à apprécier la beauté.
- Goût, inclination.
- Goût, grâce, élégance.
- Opinion.
Prononciation
- Roumanie : écouter « gust »
- Craiova (Roumanie) : écouter « gust »