homme de l’ombre

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot homme de l’ombre. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot homme de l’ombre, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire homme de l’ombre au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot homme de l’ombre est ici. La définition du mot homme de l’ombre vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehomme de l’ombre, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Composé de homme, de, le et ombre.

Locution nominale

Singulier Pluriel
homme de l’ombre hommes de l’ombre
\ɔm də l‿ɔ̃bʁ\

homme de l’ombre (h muet)\ɔm də l‿ɔ̃bʁ\ masculin (pour une femme, on dit : femme de l’ombre)

  1. (Familier) Personnage qui agit de façon occulte.
  2. (En particulier) Espion ; agent de renseignement.
    • Dominique serait donc une sorte de mercenaire, de barbouze, un terme qu’il récuse pour préférer celui d’homme de l’ombre. — (Pierre Péan, Mémoires impubliables, Albin Michel, 2020, page 237)
    • C’est ma première rencontre avec les hommes de l’ombre. Il y en aura d’autres… DGSE, DST, DRM, DCRI, AE, officines, couvertures, faux blazes, manipulations, microtages, sources, informateurs, agents, agents doubles, balances, mythos : c’est une zone grise, un monde parallèle peuplé d’ombres et d’anonymes, faits de coups tordus mais aussi de sauvetages miraculeux dans les pires endroits de la planète. — (Jean-Philippe Leclaire, Robert Dulas et Marina Ladous, Mort pour la Françafrique : Un espion au cœur des réseaux islamistes, publié sous la direction de Benoît Heimermann, éditions Stock, 2014)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation