hâler

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hâler. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hâler, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hâler au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hâler est ici. La définition du mot hâler vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehâler, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : haler, haléř

Étymologie

(XIIe siècle)[1] Du latin *assulare[1] diminutif de assare (« rôtir ») et enfin haslé. Peut-être aussi du vieux-francique *hallôn (« dessécher »)[1] qui est le sens étymologique[2].

Verbe

hâler (h aspiré)\ɑ.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se hâler)

  1. Produire l’effet connu sous le nom de hâle.
    • Le soleil vous hâlera le teint, prenez-y garde.
    • Sur la plage, le soleil et l’air marin ont vite fait de hâler les visages.
    • Un teint hâlé par la vie au grand air.
    • Visage hâlé, teint hâlé.
  2. Être hâlé, recevoir l’impression du hâle.
  3. (Agriculture) Labourer à une faible profondeur.
  4. Dessécher, flétrir les végétaux.
    • Les fleurs de notre jardin sont toutes hâlées.
    • Le vent a hâlé la campagne.
  5. (Pronominal) Devenir brun par le hâle.
    • Les dames portaient autrefois des masques, de peur de se hâler.

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « hâler  »
  • Somain (France) : écouter « hâler  »

Homophones

Paronymes

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références