Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot jargonner. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot jargonner, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire jargonner au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot jargonner est ici. La définition du mot jargonner vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dejargonner, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Jargonner s'apprend aussi à Nanterre ou à Vincennes (USA) ou à Toulouse dont le Capitole et les oies sont célèbres pour leur jargonnage.
Au sixième chapitre de Pantagruel, Rabelais ridiculise un étudiant de la Sorbonne qui étale sa scolastique en jargonnant. La harangue de cet "écolier limousin" est incompréhensible, parce qu'elle est tenue dans un français maladroit, abâtardi, où se mélangent français et latin. Ce n'est pas du jargon mais du jargonnage.
Quitte à jargonner, on parlera d'enmorphose pour designer la mise en forme de la signifiance qu'opère toute production signifiante Quitte à jargonner, on parlera de métamorphose pour désigner une succession d'enmorphoses Quitte à jargonner, on parlera , enfin, de pseudomorphose pour cerner le problème des contenus insérés artificiellement dans des formes étrangères,— (Michel Costantini, La sémiotique visuelle : nouveaux paradigmes, L'Harmattan, 2010, page 33-34) .
Jargonner, c'est mélanger le latin et le français (autrefois) ou l'anglais appris à l'école et le français.
c’était une règle inviolable que ni , ni ma mère, ni valet, ni chambrière ne parlaient en ma compagnie qu’autant de mots de latin que chacun avait appris pour jargonner avec moi.— (Montaigne, Essais, I, 26 - De l’institution des enfants, 1595)