mọi

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot mọi. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot mọi, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire mọi au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot mọi est ici. La définition du mot mọi vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demọi, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : MOI, Moi, moi, moí-, mói, mòi, möi, mới, mời, mồi, mỗi, mỏi, moï

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

mọi \mɔʲˀ˧˨\

  1. Serviteur; valet.
    • Làm mọi không công
      Se faire valet sans être payé
  2. Tout.
    • mọi bề
      Tous les côtés; tous les points de vue;
    • mọi đường
      Tous les chemins; tous les cas; tous les moyens; toutes les manières;
    • mọi người
      Tout le monde; tous;
    • mọi nơi
      De tout côté; de tous côtés; de côtés et d’autre;
    • mọi thứ
      Tout
  3. Autre.
    • mọi khi
      Les autres fois
  4. (Péjoratif) Sauvage.

Prononciation

  • \mɔʲˀ˧˨\
  • Hanoï (Nord du Vietnam) :
  • Ho Chi Minh-Ville (Sud du Vietnam) :
  • Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « mọi  »

Paronymes

Références

  • Anna Moï, 80 mots du Viêtnam, préf. de Marcelino Truong Luc, L’Asiathèque, collection « 80 mots du monde », 8 novembre 2023, broché, 184 pages, ISBN 9782360573905.


Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot