motivieren

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot motivieren. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot motivieren, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire motivieren au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot motivieren est ici. La définition du mot motivieren vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demotivieren, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Probablement du français motiver, emprunt qui remonte au XVIIIe siècle.[1]

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich motiviere
2e du sing. du motivierst
3e du sing. er motiviert
Prétérit 1re du sing. ich motivierte
Subjonctif II 1re du sing. ich motivierte
Impératif 2e du sing. motiviere
motivier!
2e du plur. motiviert!
Participe passé motiviert
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

motivieren \motiˈviːʁən\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Motiver, apporter de la motivation.
    • 1986 wurde der frühere Amateurfußballer Profitrainer in Köln, fortan sprach man über ihn. Daum machte auf Esoterik. Einmal klebte er 40.000 D-Mark an die Kabinentür, die Höhe der Siegprämie, um seine Mannschaft zu motivieren. — (Oliver Fritsch, « Ein Guru, aber auch ein Revolutionär », dans Die Zeit, 25 août 2024 )
      En 1986, l’ancien footballeur amateur devint entraîneur de l’équipe professionnelle à Cologne, et dès lors, on parla de lui. Daum s’est mis à l’ésotérisme. Un jour, il a collé 40.000 marks sur la porte de la cabine, le montant de la prime de victoire, pour motiver son équipe.
  2. Motiver, justifier par des motifs.

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Dérivés

Prononciation

  • Berlin : écouter « motivieren  »

Références