Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
ngậm. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
ngậm, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
ngậm au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
ngậm est ici. La définition du mot
ngậm vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
ngậm, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
ngậm
- Serrer entre les lèvres.
ngậm điếu thuốc lá
- Serrer une cigarette entre les lèvres
- Garder dans la bouche.
ngậm kẹo
- Garder un bonbon dans la bouche
- Fermer (la bouche).
ngậm mồm
- Fermer la bouche
- Subir en silence; rentrer; avaler.
ngậm oan
- Subir en silence une injustice
kết cỏ ngậm vành
- (văn chương) garder sa dette de reconnaissance jusque dans l’éternité
ngậm bồ hòn
- Avaler la pilule
ngậm cười chín suối
- (văn chương) être satisfait de l’au-delà
ngậm đắng nuốt cay
- Avaler la pilule
ngậm hột thị
- Parler indistinctement (comme si l’on avait dans la bouche un noyau de jaquemine)
Prononciation
- \ŋømˀ˧˨\
- Nord du Vietnam (Hanoï) :
- Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) :
Paronymes
Références