nigga

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot nigga. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot nigga, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire nigga au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot nigga est ici. La définition du mot nigga vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition denigga, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De la prononciation non rhotique de nigger (« nègre ») en anglais afro-américain.

Nom commun

Singulier Pluriel
nigga
\ˈnɪɡ.ə\
niggas
ou niggaz
\ˈnɪɡ.əz\

nigga \ˈnɪɡ.ə\

  1.  (Argot) (Injurieux) ou (Anglais afro-américain) Personne noir, généralement afro-américaine.
    • Hey what's up nigga?
      I’m good.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2.  (Par extension) (Argot) (Injurieux) ou (Anglais afro-américain) Appelation affective donnée à un·e ami·e.
    • I'd never betray you, cuz you my nigga, man.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3.  (Par extension) (Argot) (Anglais afro-américain) N’importe quelle personne.
    • White niggas do be like, this is too spicy.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4.  (Par extension) (Argot) (Injurieux) ou (Anglais afro-américain) Un homme en opposition à une femme.
    • Niggas on my dick more than my bitches. — (Dr. Dre et Mike Elizondo, performé par 50 Cent, If I Can't sur l’album Curtis Jackson, 2003)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes

Contrairement à sa variante rhotique nigger, le terme nigga est principalement utilisé comme élément intra-groupe et ne porte donc pas nécessairement de sens péjoratif[1].

Variantes

Quasi-synonymes

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

Anagrammes

Voir aussi

  • nigga sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

  1. Michael Newman, New York City English, De Gruyter Mouton, 2014, page 122