pigrasser

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pigrasser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pigrasser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pigrasser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pigrasser est ici. La définition du mot pigrasser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depigrasser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) De l’ancien français pigras (« vase, boue »), Référence nécessaire du latin pigrare (« tarder, lambiner, mettre du temps »)[1].

Verbe

pigrasser \pi.ɡʁa.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Québec) Jouer avec sa nourriture sans vraiment manger, ou encore en mangeant de façon très sélective.
    • et c'est sous la longue chevelure rousse que s'est laissé emprisonner la jument de la nuit, j'entends ses gros sabots ferrés qui pigrassent dans la matière grise, floc et floc et floc que ça fait sous les parois du crâne . — (Victor Lévy Beaulieu, Bibi : mémoires, Éditions Trois-Pistoles, 2009, page 492)
    • Le matin, Moutarde était toujours le premier de la maisonnée à se lever. Il pigrassait dans les rognons froids laissés sur les tables la veille par les clients, puis il partait à la crique du Diable quérir de l'eau pour la journée. — (Philippe Arseneault, Zora, un conte cruel, Éditions des Équateurs, 2014, chapitre 6)
    • Le gouverneur pigrassait à deux doigts dans le glaçage du gâteau. — (Martine Desjardins, Méduse, 2020, édition Alto, pages 205-206)
  2. (Par extension) (Québec) Faire de petites choses sans but particulier, pour passer le temps.

Traductions

Prononciation

  • Canada (Shawinigan) : écouter « pigrasser  »
  • Somain (France) : écouter « pigrasser  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

  1. Université Laurentienne, Le Langagier dans « Bulletin linguistique du Département d’études françaises », Numéro 94, février 2018