roster

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot roster. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot roster, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire roster au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot roster est ici. La définition du mot roster vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deroster, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : röster

Français

Étymologie

Probablement apparenté à rüsten (« équiper, fournir, garnir, armer ») en allemand, rusta (id.) en suédois. Mais les intermédiaires manquent.

Verbe

roster \ʁɔs.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Passementerie) Garnir un bouton de points d’or ou d’argent.
  2. (Marine) Lier deux pièces de bois par une corde roulée autour et formant des anneaux très rapprochés.

Synonymes

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « roster  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

Ancien français

Étymologie

De re- et oster (« ôter »).

Verbe

roster \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Ôter, retrancher, enlever, retirer.

Variantes

Références

Anglais

Étymologie

Du néerlandais rooster (« grille »).

Nom commun

Singulier Pluriel
roster
\Prononciation ?\
rosters
\Prononciation ?\

roster \Prononciation ?\

  1. Grille, liste de personne.
  2. Liste de tâche.
    • The secretary has produced a new cleaning roster for the Church over the remainder of the year.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Prononciation

  • (États-Unis) : écouter « roster  »

Références

Breton

Étymologie

Dérivé de rost, avec le suffixe -er.

Nom commun

roster \ˈrɔstɛr\ masculin (pluriel : rosterien ; féminin : rosterez)

  1. Rôtisseur.

Forme de verbe

roster \ˈrɔstɛr\

  1. Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe rostañ/rostiñ.

Anagrammes