Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
targazh. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
targazh, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
targazh au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
targazh est ici. La définition du mot
targazh vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
targazh, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De tarv (« taureau ») et kazh (« chat »).
Nom commun
targazh \ˈtar.ɡas\ masculin (pour une femelle, on dit : kazhez)
- Matou.
Goude un eur hanter reuz ha tabacʼh, an targazh a ehanas miaoual, .
— (Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, page 66)
- Après une heure et demie de tapage et de vacarme, le matou s’arrêta de miauler, .
Houmañ a rankan kaout, anez-se koulz eo ganin bezañ spazhet evel ur cʼhozh targazh !
— (Jarl Priel, En-dro da Vari-Sent..., in Al Liamm, no 23, novembre-décembre 1950, page 30)
- C’est celle-ci que je dois avoir, sans quoi autant être castré comme un vieux matou.
- (Par extension) (Familier) Coureur de filles.
– « O ! o ! Ur mell targazh eo Per. »
– « Ur mell targazh… hag un hailhon fallakr. »
— (Wladyslaw St Reymont, traduit par Per Denez, E noz an diskar-amzer, in Al Liamm, no 20, mai-juin 1950, page 21)
- – « Oh ! oh ! Pierre est un sacré coureur. »
– « Un sacré coureur… et une fripouille scélérate. »
Synonymes
Références