telefon
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot telefon. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot telefon, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire telefon au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot telefon est ici. La définition du mot telefon vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detelefon, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Albanais
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
telefon
Bosniaque
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
telefon
Breton
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | telefon | telefonoù |
| Adoucissante | delefon | delefonoù |
| Spirante | zelefon | zelefonoù |
telefon \te.ˈle.fːɔ̃n\ masculin
- (Téléphonie) Téléphone.
Dérivés
Forme de verbe
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | telefon |
| Adoucissante | delefon |
| Mixte | telefon |
telefon \te.ˈle.fːɔ̃n\
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe telefoniñ.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe telefoniñ.
Références
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 781a
Croate
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
telefon
Synonymes
Danois
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
telefon
Estonien
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
telefon Erreur sur la langue !
Frioulan
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
telefon
Féroïen
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
telefon
Hongrois
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | telefon | telefonok |
| Accusatif | telefont | telefonokat |
| Datif | telefonnak | telefonoknak |
| Instrumental | telefonnal | telefonokkal |
| Causal-final | telefonért | telefonokért |
| Translatif | telefonná | telefonokká |
| Terminatif | telefonig | telefonokig |
| Essif formel | telefonként | telefonokként |
| Essif modal | - | - |
| Inessif | telefonban | telefonokban |
| Superessif | telefonon | telefonokon |
| Adessif | telefonnál | telefonoknál |
| Illatif | telefonba | telefonokba |
| Sublatif | telefonra | telefonokra |
| Allatif | telefonhoz | telefonokhoz |
| Élatif | telefonból | telefonokból |
| Délatif | telefonról | telefonokról |
| Ablatif | telefontól | telefonoktól |
| Possessif non-attributif singulier | telefoné | telefonoké |
| Possessif non-attributif pluriel | telefonéi | telefonokéi |
| Personne | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Première personne du singulier | telefonom | telefonjaim |
| Deuxième personne du singulier | telefonod | telefonjaid |
| Troisième personne du singulier | telefonja | telefonjai |
| Première personne du pluriel | telefonunk | telefonjaink |
| Deuxième personne du pluriel | telefonotok | telefonjaitok |
| Troisième personne du pluriel | telefonjuk | telefonjaik |
telefon \ˈtɛ.lɛ.fon\
- Téléphone.
- A turista keres egy telefont. Egy telefont keres a turista. A turista egy telefont keres. — (Kati Cavalieros — Michel Malherbe, Parlons hongrois, 1988)
- Le touriste cherche un téléphone.
Dérivés
- vezetékes telefon — téléphone à fil
- mobiltelefon — mobile, téléphone portable
- telefonszám — numéro de téléphone
- telefonál — téléphoner
Prononciation
Interlingue
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
telefon
Letton
Forme de nom commun
telefon \Prononciation ?\ masculin
- Vocatif singulier de telefons.
Malais
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
telefon
Norvégien
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
telefon masculin
Prononciation
- Bærum (Norvège) : écouter « telefon »
Papiamento
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
telefon
Variantes
Polonais
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
telefon
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « telefon »
Roumain
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
| neutre | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
telefon | telefonul | telefoane | telefoanele |
| Datif Génitif |
telefon | telefonului | telefoane | telefoanelor |
| Vocatif | ||||
telefon masculin
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « telefon »
Slovène
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
telefon
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « telefon »
Suédois
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | telefon | telefonen |
| Pluriel | telefoner | telefonerna |
telefon \Prononciation ?\ commun
Apparentés étymologiques
Prononciation
- Suède : écouter « telefon »
Tchèque
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | telefon | telefony |
| Génitif | telefonu | telefonů |
| Datif | telefonu | telefonům |
| Accusatif | telefon | telefony |
| Vocatif | telefone | telefony |
| Locatif | telefonu | telefonech |
| Instrumental | telefonem | telefony |
telefon \tɛlɛfɔːn\ masculin inanimé
Dérivés
- telefonovat (téléphonner)
- telefonát (coup de téléphone, appel)
- telefonní (de téléphone)
- telefonický (téléphonique)
Prononciation
- tchèque : écouter « telefon »
Voir aussi
- telefon sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Turc
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif / absolu | telefon | telefonlar |
| Accusatif | telefonu | telefonları |
| Datif / directif | telefona | telefonlara |
| Locatif | telefonda | telefonlarda |
| Ablatif | telefondan | telefonlardan |
telefon \Prononciation ?\
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « telefon »
Turkmène
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
telefon
Wolof
Étymologie
- Du français téléphone.
Nom commun
telefon