<span class="searchmatch">the</span> <span class="searchmatch">apple</span> <span class="searchmatch">does</span> <span class="searchmatch">not</span> <span class="searchmatch">fall</span> <span class="searchmatch">far</span> <span class="searchmatch">from</span> <span class="searchmatch">the</span> <span class="searchmatch">tree</span> (Sens figuré) La pomme ne tombe jamais loin de l’arbre. (Australie) : écouter « <span class="searchmatch">the</span> <span class="searchmatch">apple</span> <span class="searchmatch">does</span> <span class="searchmatch">not</span> <span class="searchmatch">fall</span> <span class="searchmatch">far</span>...
Allemand : der Apfel fällt nicht weit vom Stamm (de) Anglais : <span class="searchmatch">the</span> <span class="searchmatch">apple</span> <span class="searchmatch">does</span> <span class="searchmatch">not</span> <span class="searchmatch">fall</span> <span class="searchmatch">far</span> <span class="searchmatch">from</span> <span class="searchmatch">the</span> <span class="searchmatch">tree</span> (en) Catalan : tal pare, tal fill (ca) Espagnol : de tal...
Stamm (de) (la pomme ne tombe pas loin du tronc) Anglais : <span class="searchmatch">the</span> <span class="searchmatch">apple</span> <span class="searchmatch">does</span> <span class="searchmatch">not</span> <span class="searchmatch">fall</span> <span class="searchmatch">far</span> <span class="searchmatch">from</span> <span class="searchmatch">the</span> <span class="searchmatch">tree</span> (en) (la pomme ne tombe pas loin de l’arbre) Azéri : ot...