incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. зачем \Prononciation ?\ Pourquoi. почему зачем-либо, зачем-нибудь, зачем-то...
качестве друга я журил его, зачем он много пьёт, зачем живёт не по средствам и делает долги, зачем ничего не делает и не читает, зачем он так мало культурен...
incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. почему \pʌ.t͡ɕi.mu\ Pourquoi. зачем Russie : écouter « почему [pʌ.tʃi.mu] »...
d’utilisation manquant. (Ajouter) (Familier) Pourquoi. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) что, чего почему, зачем, что ничё (1) ничё чёкать, зачёкать...
Variante orthographique de идти. Я и с мужем вашим всё спорю; не понимаю, зачем он хочет итти на войну, — сказал Пьер. — (Léon Tolstoï, Война и Мир, 1899)...
au tchèque nu, inu, au polonais no. ну, nu \Prononciation ?\ Eh bien. А зачем французы нас воевали? — Ну, война — дело царское, нам это недоступно понять...
donne un caractère indéfini. где-то : quelque part (sans déplacement). зачем-то : on ne sait pas pourquoi. как-то : dans une certaine mesure, quelque...
Les Suédois combattent la Livonie - Khan. Va avec une horde à Moscou. А зачем французы нас воевали? — Ну, война — дело царское, нам это недоступно понять...
onomatopée, apparenté au polonais och, à l’allemand ach. ох, okh \ox\ Oh ! — Да зачем же они тебе? — Ох, какой любопытный! Ему всякую дрянь хотелось бы пощупать...
par exemple un V. Многие спрашивают нас про этот «отряд Zorro», но я хз зачем они рисуют эту гигантскую Z на технике. Некоторые считают, что это знак...