Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ج. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ج, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ج au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ج est ici. La définition du mot ج vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deج, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Le ج(j) a une prononciation variable. Il s'oppose naturellement au ش(C), fricative sourde palatale.
Dans les régions sédentaires en Orient et dans une grande partie du Maghreb, cette consonne est simplement réalisée comme le j du français jaune (fricative sonore palatale). Sa valeur usuelle est de précéder ce son d'un , comme dans badge. Enfin, toute l’Égypte du Nord la réalise comme dans le français gomme, un dur (occlusive sonore vélaire) qui n'existe pas par lui-même dans l'alphabet arabe.
(Région à préciser) : écouter « initiale : جَازِف »
(Région à préciser) : écouter « médiane : تَاجَرَ »
(Région à préciser) : écouter « redoublée : سَجَّلَ »
Dans l'écriture manuscrite et classique, les trois lettres ج(j), ح(H) et خ(X) forment classiquement leur liaison antérieure par le dessus de la lettre (et les éventuels points diacritiques se placent comme ils le peuvent). De ce fait, tout le début du mot est décalé au-dessus de la ligne d'écriture, ce qui complique énormément une typographie mécanique. Au début du (xx), une typographie de compromis a parfois été utilisée, qui faisait précéder ces lettres par une remontée artificielle de la ligne d'écriture, afin de composer le début du mot sur une ligne constante, tout en maintenant la liaison supérieure. La typographie moderne a adopté une liaison par le dessous de la lettre, ce qui impose un lever de plume quand il est reproduit de manière manuscrite.
HaJaJa classique
HaJaJa début de l'imprimerie
HaJaJa moderne
