disancorare

Hello, you have come here looking for the meaning of the word disancorare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word disancorare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say disancorare in singular and plural. Everything you need to know about the word disancorare you have here. The definition of the word disancorare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofdisancorare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Verbo

Transitivo

disancorare (vai alla coniugazione)

  1. (marina) liberare (una nave) dal fermo imposto dall'ancora, permettendone il libero movimento
  2. (senso figurato) liberare (qualcuno) da freni, vincoli ed impedimenti in genere, fisici o psicologici, che impediscono la piena libertà di movimento, di scelta, di azione etc.
  3. (economia) riferito a monete o valute, rendere il loro valore indipendente dal tasso di cambio con un bene, e in particolare con l'oro, oppure con una valuta estera

Sillabazione

di | san | co | rà | re

Pronuncia

IPA: /dizankoˈrare/

Etimologia / Derivazione

composto del prefisso dis-, con valore negativo, e di àncora; cfr. ancorare

Sinonimi

  • (liberare una nave dal fermo imposto dall'ancora) disormeggiare
  • (liberare qualcuno da impedimenti fisici o psicologici) liberare, emancipare
  • (rendere una moneta indipendente dal tasso di cambio con un bene o valuta estera) sganciare

Parole derivate

Termini correlati

Traduzione

liberare una nave dal fermo imposto dall'ancora
liberare qualcuno da impedimenti fisici o psicologici
rendere una moneta indipendente dal tasso di cambio con un bene o valuta estera