equilibrio
Hello, you have come here looking for the meaning of the word equilibrio. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word equilibrio, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say equilibrio in singular and plural. Everything you need to know about the word equilibrio you have here. The definition of the word equilibrio will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofequilibrio, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
equilibrio (
approfondimento) m sing (pl.: equilibri)
- (fisica) (meccanica) condizione di moto nullo
- il peso di una persona rispecchia l'equilibrio tra l'immissione e il dispendio di energia
- (senso figurato) (sociologia) attitudine ad esaminare situazioni con obiettività
- (senso figurato) (psicologia) (biologia) stato interiore esaustivo
- (economia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
- (sport) coordinazione ed armonia del corpo
- i suoi movimenti avvengono con equilibrio
- (per estensione) (senso figurato) non poco, non troppo; "con misura"
- (senso figurato) (gergale) "via di mezzo"
- (per estensione) condizione di integrità, coscienza e conoscenza
- e | qui | lì | brio
IPA: /ekwiˈlibrjo/
dal latino aequilibrium, composto da aequus ossia "uguale" e libra ossia "bilancia"; si riferisce al fatto che i bracci della bilancia ( quando sono in equilibrio) sono in posizione di parità ; pertanto equilibrio significa quindi "bilanciamento"
|
«Da quando si è messo in piedi sugli arti posteriori, l'uomo non sa più riacquistare l'equilibrio
»
|
- bilanciamento, contrappeso, stabilità, statica,
- (senso figurato) ( di parti, colori) armonia, proporzione, simmetria
- (di giudizio) equanimità, equità, imparzialità, obiettività, oggettività
- (per estensione) assennatezza, buonsenso, giudizio, prudenza, saggezza, senno
- (senso figurato) (di carattere) coerenza, controllo, misura, moderazione, ponderazione,
- (senso figurato) (di situazione) collaborazione, conciliazione, convivenza
- (fisica) (senso figurato) gravitazione
- disequlibrio, instabilità, squilibrio
- frustrazione
- (senso figurato) disarmonia, sproporzione
- (di giudizio) parzialità
- (per estensione) imprudenza
- statica, staticità
- (per estensione) "coordinazione"
Vedi le traduzioni
equilibrio m (pl los equilibrios)
- equilibrio
- italiano
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 204
- spagnolo
- Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
Altri progetti
Wikiquote contiene citazioni sull'equilibrio
Wikipedia contiene una disambigua omonima: equilibrio
