farsi

Hello, you have come here looking for the meaning of the word farsi. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word farsi, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say farsi in singular and plural. Everything you need to know about the word farsi you have here. The definition of the word farsi will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition offarsi, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

bandiera italiana Italiano

Sostantivo

farsi m e f inv

  1. sinonimo di persiano

Verbo

Riflessivo

farsi (vai alla coniugazione)

  1. fare a sé stesso
    • nelle varie forme pronominali:
  2. (popolare) drogarsi, assumere stupefacenti
    • quello lì si è fatto anche stamattina
  3. (popolare) baciarsi in modo intimo
    • Mario e Chiara si sono fatti!

Transitivo

  1. affrontare, superare, elaborare qualcosa
    • Piero è indeciso sul da farsi
  2. (per estensione) percorrere un tragitto
    • domani mi farò trenta chilometri in bici
  3. (popolare) avere un rapporto sessuale
    • Beppe si è già fatto Francesca, Chiara e Luisa
  4. comprare qualcosa di costoso, lussuoso
    • Hai visto Annamaria? Quella si è fatta il visone!

Sillabazione

fàr | si

Pronuncia

IPA: /ˈfarsi/

Etimologia / Derivazione

vedi fare

Citazione

Collabora a Wikiquote
«In quel tempo, Gesù dalla Galilea venne al Giordano da Giovanni, per farsi battezzare da lui. »
(Vangelo secondo Matteo 3,13, testo CEI 2008)

Sinonimi

Parole derivate

Proverbi e modi di dire

  • farsi vivo: riapparire dopo una lunga assenza
  • farsi sotto
  • Io mi sono fatto da solo!: sebbene sia un poco rude, è espressione che vorrebbe sottolineare il successo economico ottenuto con grande fatica e sacrificio, in genere iniziando da una condizione non molto favorevole
  • farsi uomo: incarnarsi (di Cristo)
  • farsi scudo di qualcuno: farsi proteggere da qualcuno
  • farsi desiderare: farsi attendere, farsi vedere raramente
  • farsi bello : vestirsi elegantemente
  • farsi sentire: far valere il proprio pensiero
  • farsi largo: farsi spazio

Traduzione

diventare
procurarsi
comprarsi
(gergale) drogarsi
  • inglese: to get high on something, to do drug

Note / Riferimenti

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot