inciviltà
Hello, you have come here looking for the meaning of the word inciviltà. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word inciviltà, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say inciviltà in singular and plural. Everything you need to know about the word inciviltà you have here. The definition of the word inciviltà will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofinciviltà, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
 | Questo lemma non è ancora "wikificato", ovvero formattato secondo gli standard di Wikizionario (vedi l'elenco dei lemmi da wikificare). Motivo: Dividere le informazioni in base alla definizione a cui si riferiscono. Contribuisci a migliorarlo seguendo le linee guida e quindi rimuovi questo avviso. |
Italiano
Sostantivo
inciviltà inv
- (familiare) mancanza di educazione
- (per estensione) degrado estremo
- alcune città presentano quartieri in cui domina l'inciviltà
- (per estensione) incapacità di accettare gli altri, nelle situazioni in cui sarebbe possibile ed accettabile
- (raro) propensione al litigio, facilità nel far sfociare un atteggiamento in collera, violenza e/o ostilità
- talvolta l'inciviltà non può essere sanata
- mancanza di un legame profondamente sentito con leggi di uno Stato democratico o monarchico entro la legalità dei governi e tra i cittadini
Sillabazione
- in | ci | vil | tà
Pronuncia
IPA: /int͡ʃivilˈta/
Etimologia / Derivazione
dal latino tardo incivilĭtas derivazione di incivilis cioè "incivile"
Sinonimi
- arretratezza, barbarie
- cafonaggine, ignoranza, maleducazione, scortesia, villania,volgarità,
- regresso
- (gergale) menefreghismo
- (per estensione) ribellione
- (raro) sovversione
- (spregiativo) abbandono
- (per estensione) caos
- (per estensione) sfida, affronto, ostilità
Contrari
- progresso
- (raro) creanza
- mitezza, pacatezza
- solidarietà
- (per estensione) assistenza
- (senso figurato) ordine
- rettitudine, integrità
- (familiare) sistema, organicità, struttura
Termini correlati
- sfrontatezza
- intimidazione
- (per estensione) anarchia
- sollecitudine
- (familiare) buona volontà, buonsenso
- (per estensione) pace
Traduzione
mancanza di educazione
degrado estremo
incapacità di accettare gli altri
propensione al litigio
mancanza di un legame profondamente sentito con leggi di uno Stato
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 266