ornatus
Hello, you have come here looking for the meaning of the word ornatus. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ornatus, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ornatus in singular and plural. Everything you need to know about the word ornatus you have here. The definition of the word ornatus will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofornatus, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
| singolare | |||
| maschile | femminile | neutro | |
|---|---|---|---|
| nominativo | ōrnātus | ōrnātă | ōrnātum |
| genitivo | ōrnātī | ōrnātae | ōrnātī |
| dativo | ōrnātō | ōrnātae | ōrnātō |
| accusativo | ōrnātŭm | ōrnātăm | ōrnātum |
| vocativo | ōrnātĕ | ōrnātă | ōrnātum |
| ablativo | ōrnātō | ōrnātā | ōrnātō |
| plurale | |||
| maschile | femminile | neutro | |
| nominativo | ōrnātī | ōrnātae | ōrnātă |
| genitivo | ōrnātōrum | ōrnātārum | ōrnātōrum |
| dativo | ōrnātīs | ōrnātīs | ōrnātīs |
| accusativo | ōrnātōs | ōrnātās | ōrnātă |
| vocativo | ōrnātī | ōrnātae | ōrnātă |
| ablativo | ōrnātīs | ōrnātīs | ōrnātīs |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | ōrnātŭs | ōrnātūs |
| genitivo | ōrnātūs | ōrnātŭŭm |
| dativo | ōrnātŭī | ōrnātĭbŭs |
| accusativo | ōrnātŭm | ōrnātūs |
| vocativo | ōrnātŭs | ōrnātūs |
| ablativo | ōrnātū | ōrnātĭbŭs |
ornatus m sing, quarta declinazione (genitivo: ornatus)
- equipaggiamento
- Romani (...) ruunt per vias, pauci ornatu militari, plerique circum brachia torta veste et strictis mucronibus - i romani (...) corrono per le strade, pochi con l'equipaggiamento militare, i più con una veste attorcigliata intorno alle braccia e stringendo le spade (Tacito, Historiae, liber V, XXII)
- ornamento, abbellimento, decorazione
- removebitur omnis insignis ornatus quasi margaritarum - sia rimosso ogni evidente ornamento, come le perle (Cicerone, Orator, 78)
- (per estensione) vestito, abito, abbigliamento, modo di vestire o apparire
- sed in mea Photide non operosus sed inordinatus ornatus addebat gratiam - alla mia Fotide abbigliamento non ricercato, ma scomposto, adduceva grazia (Apuleio, Le metamorfosi, liber II, IX)
- ornatus Argivae Helenae, quos illa Mycenis (...) extulerat - gli abiti dell'argiva Elena, che ella (...) portò via da Micene (Virgilio, Eneide, liber I, 650)
- ornatu eunuchi induitur - si riveste dell'abito dell'eunuco (Terenzio, Eunuchus, prologus)
- (senso figurato) splendore, magnificenza, lustro, decoro
- ut in eo eximia pulchritudo sit atque omnis ornatus - affinché in lui vi siano la massima bellezza e ogni splendore (Cicerone, De natura deorum, liber II, 61)
ornatus
- participio perfetto di ornō
- ōr | nā | tŭs
dal verbo ornō
- (equipaggiamento) apparatus, supellex
- (ornamento, decorazione) ornamentum, exornatio, ornatio
- (vestito, abbigliamento) vestis, vestitus, vestimentum, indumentum, habitus
- (splendore) splendor, fulgor
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma ornatus (edizione online sul portale del Progetto Perseus)